您搜索了: quem dera vc aqui (葡萄牙语 - 印地语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Hindi

信息

Portuguese

quem dera vc aqui

Hindi

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

印地语

信息

葡萄牙语

quem dera que se cumprisse o meu rogo, e que deus me desse o que anelo!

印地语

भला होता कि मुझे मुंह मांगा वर मिलता और जिस बात की मैं आशा करता हूँ वह ईश्वर मुझे दे देता !

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

quem dera que eles tivessem tal coração que me temessem, e guardassem em todo o tempo todos os meus mandamentos, para que bem lhes fosse a eles, e a seus filhos para sempre!

印地语

भला होता कि उनका मन सदैव ऐसा ही बना रहे, कि वे मेरा भय मानते हुए मेरी सब आज्ञाओं पर चलते रहें, जिस से उनकी और उनके वंश की सदैव भलाई होती रहे!

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

montague quem dera fosses tão feliz com a tua estada para ouvir shrift verdade .-- venha, senhora, vamos embora, [saem montague e lady.] [enter romeo.]

印地语

montague मैं और तू तेरा प्रवास से इतना खुश wert जाएगा सच पापमोचन सुन .-- आओ, महोदया, दूर, चलो [exeunt montague और लेडी.] [रोमियो दर्ज करें.]

最后更新: 2019-07-06
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,799,593,428 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認