来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tinha saído o sol sobre a terra, quando ló entrou em zoar.
लूत के सोअर के निकट पहुचते ही सूर्य पृथ्वी पर उदय हुआ।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
então daniel falou avisada e prudentemente a arioque, capitão da guarda do rei, que tinha saído para matar os sábios de babilônia;
तब दानिरयेल ने, जल्लादों के प्रधान अर्योक से, जो बाबुल के पण्डितों को घात करने के लिये निकला था, सोच विचारकर और बुद्धिमानी के साथ कहा;
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
acordei hoje cedo, fui comprar café, voltei, e vocês tinham saído.
मैं आज सुबह उठा. मैं तुम लोगों को मिल कुछ coffe गया, और मैं वापस आया, और तुम चले गये थे.
最后更新: 2017-10-13
使用频率: 1
质量:
não, ao telefone disseste à gwen que ainda não tinhas saído da cidade?
नहीं, मैं तुम्हें फोन पर आप अभी तक शहर नहीं छोड़ा था कि वेन से कहा कि क्या मतलब है?
最后更新: 2017-10-13
使用频率: 1
质量:
esta é a razão por que josué os circuncidou: todo o povo que tinha saído do egito, os homens, todos os homens de guerra, já haviam morrido no deserto, pelo caminho, depois que saíram do egito.
और यहोशू ने जो खतना कराया, इसका कारण यह है, कि जितने युद्ध के योग्य पुरूष मि से निकले थे वे सब मि से निकलने पर जंगल के मार्ग में मर गए थे।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
bem como algumas mulheres que haviam sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades: maria, chamada madalena, da qual tinham saído sete demônios.
और वे बाहर उसके साथ थे: और कितनी स्त्रियां भी जो दुष्टात्माओं से और बीमारियों से छुड़ाई गई थीं, और वे यह हैं, मरियम जो मगदलीनी कहलाती थी, जिस में से सात दुष्टात्माएं निकली थीं।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
porquanto não tinham saído ao encontro dos filhos de israel com pão e água, mas contra eles assalariaram balaão para os amaldiçoar; contudo o nosso deus converteu a maldição em benção.
क्योंकि उन्हों ने अन्न जल लेकर इस्राएलियों से भेंट नहीं की, वरन बिलाम को उन्हें शाप देने के लिये दक्षिणा देकर बुलवाया था-- तौभी हमारे परमेश्वर ने उस शाप को आशीष से बदल दिया।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
então eleazar, o sacerdote, disse aos homens de guerra que tinham saído � peleja: este é o estatuto da lei que o senhor ordenou a moisés:
तब एलीआजर याजक ने सेना के उन पुरूषों से जो युद्ध करने गए थे कहा, व्यवस्था की जिस विधि की आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी है वह यह है,
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
saída
आउटपुटः
最后更新: 2018-12-24
使用频率: 4
质量: