您搜索了: o meu amor louco (葡萄牙语 - 巴斯克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Basque

信息

Portuguese

o meu amor louco

Basque

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

巴斯克语

信息

葡萄牙语

meu amor

巴斯克语

maldito doce

最后更新: 2015-03-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o meu tema

巴斯克语

nire gaia

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o meu computador

巴斯克语

nere konputagailua

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o meu segundo dia

巴斯克语

bigarren eguna

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

este é o meu certificado

巴斯克语

ziurtagiri katea eskuratzen

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

verificar o meu calendário...

巴斯克语

egiaztatu nire egutegia...

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o meu amor seja com todos vós em cristo jesus.

巴斯克语

ene charitatea çuequin gucioquin iesus christ iaunean, amen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o meu novo certificado de openpgp

巴斯克语

& ziurtagiriak

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

enviar para o meu grupo ("% 1")

巴斯克语

bidali nire talderari ("% 1")

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

como o pai me amou, assim também eu vos amei; permanecei no meu amor.

巴斯克语

ni aitac maite vkan nauen beçala, nic-ere maite vkan çaituztet çuec: çaudete ene charitatean.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e o meu espírito exulta em deus meu salvador;

巴斯克语

eta alegueratu da ene spiritua iainco ene saluadorea baithan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

porque o meu jugo é suave, e o meu fardo e leve.

巴斯克语

ecen ene vztarria aisit da, eta ene cargá arin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

poderá verificar em anexo o meu novo certificado de openpgp. @ info

巴斯克语

@ info

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e este será o meu pacto com eles, quando eu tirar os seus pecados.

巴斯克语

eta alliança haur eneganic vkanen duté, kendu dituquedanean hayén bekatuac.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

porque recrearam o meu espírito assim como o vosso. reconhecei, pois, aos tais.

巴斯克语

ecen recreatu vkan dituzte ene spiritua eta çuena. eçagut itzaçue bada halaco diradenac.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ela fez o que pode; antecipou-se a ungir o meu corpo para a sepultura.

巴斯克语

hunec ahal duena eguin du: auançatu da ene gorputzaren vnctatzera ene ohorztecotzat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

porque se eu orar em língua, o meu espírito ora, sim, mas o meu entendimento fica infrutífero.

巴斯克语

ecen baldin lengoage arrotzez othoitz eguiten badut, ene spirituac othoitz eguiten du: baina ene adimendua fructu gabe da.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

no dia em que deus há de julgar os segredos dos homens, por cristo jesus, segundo o meu evangelho.

巴斯克语

iaincoac guiçonén secretuac iugeaturen dituen egunean, ene euangelioaren araura, iesus christez.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e ainda que distribuísse todos os meus bens para sustento dos pobres, e ainda que entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse amor, nada disso me aproveitaria.

巴斯克语

eta baldin distribui baditzat neure on guciac paubrén hatzeco, eta baldin eman badeçat neure gorputza erre içateco, eta charitateric eztudan, etzait deus probetchatzen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e da nuvem saiu uma voz que dizia: este é o meu filho, o meu eleito; a ele ouvi.

巴斯克语

orduan vozbat eguin cedin hodeyetic, cioela, haur da ene seme maitea, huni beha çaquizquiote.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,744,788,316 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認