您搜索了: escrúpulos (葡萄牙语 - 意大利语)

sem escrÚpulos
revisione: sheva resynch dvd: nixxo

sem escrúpulos.
sei senza scrupoli!

demasiados escrúpulos.
troppi scrupoli.

não tens escrúpulos?
sei preoccupato?

"senhor escrúpulos".
ii signor scrupoli!

homem sem escrúpulos.
una carogna che si da' parecchio da fare.

até eu tenho escrúpulos.
persino io ho degli scrupoli!

realmente não tens escrúpulos!
sei proprio uno sfacciato!

-tem escrúpulos de consciência.
- niente di cui vantarsi.

- não tem quaisquer escrúpulos?
- non ha dei principi?

raio de artesãos sem escrúpulos.
maledetti artigiani senza scrupoli.

eu tenho escrúpulos, denham.
non posso ingaggiare una ragazza...

- sabes o que são escrúpulos?
- lo sai cosa sono gli scrupoli?

- de repente, já tens escrúpulos?
- improvvisamente ti fai degli scrupoli?

eu cometi... crimes sem escrúpulos.
io ho commesso... crimini inconcepibili.

- o velho aarfy tem escrúpulos.
- il vecchio aarfy ha dei principi.

acho que ele é um cão sem escrúpulos
e' un fannullone, lo si sa

ouvi dizer que tens escrúpulos para isso.
ho saputo che hai scrupoli al riguardo.

e venci os seus escrúpulos e tristeza
"della luna al pallido lume

e no entanto não os vossos escrúpulos.
ma non i vostri scrupoli.