您搜索了: estou com vontade de gritar (葡萄牙语 - 意大利语)

estou com vontade de ver.
mi va di guardare.

estou com vontade.
... per unire ed educare il popolo, per col pire ed annientare il nemico...

estou com vontade!
ho un impulso.

estou com vontade de celebrar.
ho voglia di festeggiare.

não estou com vontade.
non sono dell'umore adatto.

estou com vontade de vomitar, meu.
amico, mi sa che devo vomitare.

-não estou com vontade.
- veramente, non ne ho voglia.

estou com vontade de comida indiana.
a me va del cibo indiano.

eu não estou com vontade!
non ho più voglia!

- estou com vontade disso.
- si'. ok, ci sto.

- não estou com vontade de falar, doc.
-non sono in vena di parlare.

estou com vontade de ir a uma matiné.
beh, sono dell'umore giusto per una matinee.

não estou com vontade, chuck.
non sono dell'umore adatto, chuck.

- não estou com vontade de lhe dar razão.
- non ho voglia di dimostrare che ha ragione.

estou com vontade de enterrar outra coisa.
ho bisogno di seppellire qualcos'altro...

até já estou com vontade de fazer um chichizinho...
c'è un po' di pipì che esce da me in questo momento.

- ei, estou com vontade dum batido.
- ho voglia di milkshake,

dá-nos vontade de gritar, não é?
fa venire voglia di rispondere con un bell'urlo, vero?

e também, não estou com vontade de comida coreana.
e poi, non so se ho voglia di coreano.

sabes, eu não estou com vontade de dar explicações, dan.
senti, non ho alcuna intenzione di darti delle spiegazioni, dan.