您搜索了: mais vale perder (葡萄牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Italian

信息

Portuguese

mais vale perder

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

意大利语

信息

葡萄牙语

mais vale.

意大利语

e si', certo!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mais vale acreditar.

意大利语

puoi starne certa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

esse veneno vale perder tudo isso?

意大利语

vuoi perdere tutto per quel veleno?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- mais vale desistirmos.

意大利语

possiamo anche metterci l'anima in pace.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mais vale começar já.

意大利语

tanto vale cominciare adesso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

-mais vale. sim,sobretudo porque vais perder 25 milhões.

意大利语

si.lasciarlo andare per 25 milioni dollari.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- mais vale assumirem isso.

意大利语

- tanto vale accettarlo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- mais vale entregares-te.

意大利语

devi arrenderti.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mais vale descansares, professor.

意大利语

si dia pace, professore.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mais vale a pena dá-los por perdidos.

意大利语

ormai sono finiti.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mais-valia

意大利语

plus valore

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

- mais valia.

意大利语

- perché no?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

mais vale voltarmos para casa, porque já perdemos.

意大利语

e dovremmo semplicemente andarcene tutti a casa, perche' significherebbe aver gia' perso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

mais valia imobiliária

意大利语

plusvalenza immobiliare

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

mais valia ter dito.

意大利语

- beh, avrebbe potuto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

mais-valia excecional

意大利语

plusvalenza eccezionale

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

existe essa mais valia.

意大利语

c'e' questo vantaggio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

"mais valia morrer".

意大利语

e potrebbe essere finita anche per me".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

mais valia usarmos bugigangas!

意大利语

tanto varrebbe indossare paccottiglia!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

"mais valia estar morto".

意大利语

"tanto vale morire".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,781,523,584 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認