来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
deus todo poderoso te abençoe
benedicat te omnipotens deus
最后更新: 2023-05-03
使用频率: 1
质量:
参考:
burro adventavit bonito e poderoso
adventavit asinus, pulcher et fortissimus
最后更新: 2020-02-12
使用频率: 1
质量:
参考:
deus macerou o meu coração; o todo-poderoso me perturbou.
deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
como jurou ao senhor, e fez voto ao poderoso de jacó, dizendo:
sicut unguentum in capite quod descendit in barbam barbam aaron quod descendit in ora vestimenti eiu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
porque o poderoso me fez grandes coisas; e santo é o seu nome.
quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
então o todo-poderoso será o teu tesouro, e a tua prata preciosa.
eritque omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tib
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
cuche foi pai de ninrode, o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra:
chus autem genuit nemrod iste coepit esse potens in terr
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
e estando certíssimo de que o que deus tinha prometido, também era poderoso para o fazer.
plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facer
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
assim jotão se tornou poderoso, porque dirigiu os seus caminhos na presença do senhor seu deus.
corroboratusque est ioatham eo quod direxisset vias suas coram domino deo su
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
uivai, porque o dia do senhor está perto; virá do todo-poderoso como assolação.
ululate quia prope est dies domini quasi vastitas a domino venie
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
deleitar-se-á no todo-poderoso, ou invocará a deus em todo o tempo?
aut poterit in omnipotente delectari et invocare deum in omni tempor
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
mais que o ruído das grandes águas, mais que as vagas estrondosas do mar, poderoso é o senhor nas alturas.
effabuntur et loquentur iniquitatem loquentur omnes qui operantur iniustitia
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
contenderá contra o todo-poderoso o censurador? quem assim argúi a deus, responda a estas coisas.
accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mih
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ele era poderoso caçador diante do senhor; pelo que se diz: como ninrode, poderoso caçador diante do senhor.
et erat robustus venator coram domino ab hoc exivit proverbium quasi nemrod robustus venator coram domin
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
manda, senhor, abençoar. bênção. que o senhor todo poderoso nos conceda uma noite tranquila e um final perfeito. amém.
jube dómine, benedícere. benedictio. noctem quiétam et finem perféctum concédat nobis dóminus omnípotens. amen.
最后更新: 2023-03-15
使用频率: 1
质量:
参考:
ora, �quele que é poderoso para vos guardar de tropeçar, e apresentar-vos ante a sua glória imaculados e jubilosos,
ei autem qui potest vos conservare sine peccato et constituere ante conspectum gloriae suae inmaculatos in exultation
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
quem entre os deuses é como tu, ó senhor? a quem é como tu poderoso em santidade, admirável em louvores, operando maravilhas?
quis similis tui in fortibus domine quis similis tui magnificus in sanctitate terribilis atque laudabilis et faciens mirabili
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
e zicri, varão poderoso de efraim matou maaséias, filho do rei, e azricão, e mordomo, e elcana, o segundo depois do rei.
eodem tempore occidit zechri vir potens ex ephraim masiam filium regis et ezricam ducem domus eius helcanam quoque secundum a reg
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ela, porém, lhes respondeu: não me chameis noêmi; chamai-me mara, porque o todo-poderoso me encheu de amargura.
quibus ait ne vocetis me noemi id est pulchram sed vocate me mara hoc est amaram quia valde me amaritudine replevit omnipoten
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: