您搜索了: apedrejará (葡萄牙语 - 挪威语)

mas, se dissermos: dos homens, todo o povo nos apedrejará; pois está convencido de que joão era profeta.
men sier vi: fra mennesker, da stener hele folket oss; for de tror fullt og fast at johannes var en profet.

então disse o senhor a moisés: certamente será morto o homem; toda a congregação o apedrejará fora do arraial.
da sa herren til moses: mannen skal late livet, hele menigheten skal stene ham utenfor leiren.

tira para fora do arraial o que tem blasfemado; todos os que o ouviram porão as mãos sobre a cabeça dele, e toda a congregação o apedrejará.
før spotteren utenfor leiren, og alle de som hørte det, skal legge sine hender på hans hode, og hele menigheten skal stene ham.

e aquele que blasfemar o nome do senhor, certamente será morto; toda a congregação certamente o apedrejará. tanto o estrangeiro como o natural, que blasfemar o nome do senhor, será morto.
og den som spotter herrens navn, skal late livet, hele menigheten skal stene ham; enten det er en fremmed eller en innfødt, skal han stenes når han spotter herrens navn.

disseram-lhe: se não desistires, ó noé, contar-te-ás entre os apedrejados.
de sa de: «hvis du ikke holder opp, noa, vil du bli steinjaget.»