您搜索了: aprovação (葡萄牙语 - 挪威语)

aprovação
godkjenning

aprovação de drogas
godkjenning av legemidler

aprovação de novo equipamento
godkjenning av nye apparat

aprovação de novas drogas
godkjenning av nytt legemiddel

aprovação de teste de diagnóstico
godkjenning av diagnosetest

aprovação da chave de cifra
godkjenning av krypteringsnøkkel

comutação da aprovação@ item undo action item
godkjent på/ av@ item undo action item

mostrar sempre as chaves de cifra para aprovação
alltid vis krypterings nøkklene & for godkjenning

sabendo que a aprovação da vossa fé produz a perseverança;
da i vet at prøvelsen av eders tro virker tålmodighet;

etapa 15: decidir se as entidades que coordena necessitam da sua aprovação
steg 15: bestem om myndigheitene du koordinerer, treng di godkjenning

disse mais: Ó chefes, aconselhai-me neste problema, posto que nada decidirei sem a vossa aprovação.
hun fortsatte: «mitt råd, gi meg en uttalelse i denne min sak. jeg pleier ikke avgjøre saker før dere avgir uttalelse til meg.»

a lei dos estupefacientes alemã permite que o procurador público abandone as acções penais por posse de droga sem a aprovação do tribunal, em determinadas circunstâncias.
tilgjengelig i alle de europeiske landene som analyseres i denne rapporten.

aquando da aprovação do segundo programa de trabalho plurianual foi levada a cabo uma importante reestruturação destas actividades, sendo por isso difícil efectuar comparações significativas em relação a anos anteriores.
en betydelig omstrukturering av disse aktivitetene ble gjennomført i forbindelse med det andre langsiktige arbeidsprogrammet, og det er derfor vanskelig å gjøre meningsfylte sammenlikninger med tidligere år.

eles fizeram reis, mas não por mim; constituíram príncipes, mas sem a minha aprovação; da sua prata e do seu ouro fizeram ídolos para si, para serem destruídos.
de har valgt sig konger, som ikke kom fra mig, de har satt inn fyrster, uten at jeg visste om det. av sitt sølv og gull har de gjort sig avgudsbilleder, så de skulde bli utryddet.

processo de aprovação: os coordenadores imi podem decidir que querem aprovar novos pedidos ou respostas das entidades competentes que coordenam antes de estes serem enviados para outro estado-membro.
saksbehandlar: i tillegg til at vedkomande har brukarrettane til ein basisbrukar, kan ein spørsmålbehandlar sende og svare på spørsmål om opplysningar i namnet til si myndigheit.

uso de medicamentos para indicações não aprovadas
ikke-registret bruk