您搜索了: boris ariel (葡萄牙语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Japanese

信息

Portuguese

boris ariel

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

日语

信息

葡萄牙语

então porei ariel em aperto, e haverá pranto e lamentação; e ela será para mim como ariel.

日语

その時わたしはアリエルを悩ます。そこには悲しみと嘆きとがあって、アリエルのようなものとなる。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

ah! ariel, ariel, cidade onde davi acampou! acrescentai ano a ano; completem as festas o seu ciclo.

日语

ああ、アリエルよ、アリエルよ、ダビデが営をかまえた町よ、年に年を加え、祭をめぐりこさせよ。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

e como o sonho e uma visão de noite será a multidão de todas as nações que hão de pelejar contra ariel, sim a multidão de todos os que pelejarem contra ela e contra a sua fortaleza e a puserem em aperto.

日语

そしてアリエルを攻めて戦う国々の群れ、すなわちアリエルとその城を攻めて戦い、これを悩ます者はみな夢のように、夜の幻のようになる。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

desenha várias larvas multi- coloridas que andam às voltas no ecrã. feito por brad taylor, dave lemke, boris putanec e por henrik theiling; 1991.

日语

xlock の古くからある、スクリーン上を多色の虫が這いずり回るハックです。brad taylor、dave lemke、boris putanec、henrik theiling、1991年作。

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

síndrome bor

日语

鰓弓耳腎症候群

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 3
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,776,843,515 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認