来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me segue e eu te sigo de volta
私に従ってください、そして私はあなたをフォローします
最后更新： 2020-12-25
使用频率： 2
质量：
参考：
me segue e eu te sigo de volta em japones
私に従ってください、そして私は日本語であなたをフォローします
最后更新： 2020-12-25
使用频率： 1
质量：
参考：
olá, muito obrigado por me seguir no twitter! desculpe pela tradução!
こんにちは、twitter上で私を次のためにありがとうございました！翻訳のため申し訳ありません！
最后更新： 2016-12-06
使用频率： 1
质量：
参考：
não me segues? desobedeceste a minha ordem?
わたしに従わないのですか。わたしの命令に背くのですか。」
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
então jesus tornou a falar-lhes, dizendo: eu sou a luz do mundo; quem me segue de modo algum andará em trevas, mas terá a luz da vida.
イエスは、また人々に語ってこう言われた、「わたしは世の光である。わたしに従って来る者は、やみのうちを歩くことがなく、命の光をもつであろう」。
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
os seus pés descem � morte; os seus passos seguem no caminho do seol.
その足は死に下り、その歩みは陰府の道におもむく。
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dize: esta é a minha senda. apregôo deus com lucidez, tanto eu como aqueles que me seguem.
言ってやるがいい。「これこそわたしの道。わたしも，わたしに従う者たちも明瞭な証拠の上に立って，アッラーに呼びかける。アッラーに讃えあれ。わたしたちは多神を信じる者ではない。」
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
porém, quem me seguir será dos meus, e quem medesobedecer... certamente tu és indulgente, misericordiosíssimo!
主よ，かれらは人びとの多くを迷わせました。わたし（の道）に従う者は，本当にわたしの身内であります。わたしに従わない者は……だがあなたは度々御許しなされる方，慈悲深い方であられます。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
\ t\ t pode seguir um objecto, por forma a que fique centrado no\ t\ t\ tecrã.\ t\ t\ tuse crtl+t, o item de menu "foco - > centrar e seguir" ou o botão\ t\ t\ t" cadeado "\ t\ t\ tda barra de ferramentas. pode também centrar um objecto com um\ t\ t\ tduplo clique ou clicando com o botão direito do rato e seleccionando" centrar e seguir "no menu.\ t\ t\ t
一つの天体をディスプレイの中心に固定して追尾することができます。 位置メニューの 追尾を開始(ctrl+t) またはツールバーの「鍵」のボタンを使います。単に天体をダブルクリックするか、ポップアップメニューから 中心に置いて追尾を選択して天体を中心に固定することもできます。
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式