来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ahmad batebi, um ativista dos direitos humanos, fala de shiva neste vídeo, e diz queela é apenas uma ativista dos direitos humanos e que nunca se envolveu com política.
ahmad batebi, un militant iranien des droits humains (en exil), parle de shiva dans cette vidéo. il affirme qu'elle est une simple militante qui ne s'est jamais mêlée de politique.
a impotência do primeiro-ministro palestiniano, ahmad quray, diante do terrorismo é talvez, em si mesmo, totalmente compreensível.
l’ impuissance du premier ministre palestinien, ahmed qoreï, face au terrorisme est peut-être entièrement compréhensible en soi.
a ue exorta o novo primeiro-ministro, ahmad qorei, a prosseguir com determinação na mesma via e oferece-lhe o seu pleno apoio.
l'ue demande au nouveau premier ministre, m. ahmed qoreï, de suivre avec détermination la même voie et elle lui offre son plein appui.
o cartunista iraniano mahmoud shokraye foi setenciado a 25 chibatadas por fazer uma caricatura de ahmad lotfi ashtyani, ex-parlamentar do partido conservador na cidade de arak , publicada na revista amir nameh.
un caricaturiste iranien, mahmoud shokraye, a été condamné à 25 coups de fouet pour avoir fait le portrait d'un ancien député conservateur du parlement iranien, ahmad lotfi ashtyani, dans le magazine amir nameh à arak .
no dia 4 de março, o tribunal penal internacional (tpi) emitiu ordem de prisão contra o presidente do sudão, omar hassan ahmad al-bashir.
le 4 mars, la cour pénale internationale (cpi) a émis un mandat d'arrêt contre le président du soudan, omar hassan al-bashir.