您搜索了: at autoridade tributaria e aduaneira (葡萄牙语 - 法语)

autoridade tributÁria e aduaneira
autorité fiscale et douanière

cooperação policial e aduaneira
coopération policière et douanière

a cooperação policial e aduaneira;
la coopération policière et douanière:

centro de cooperação policial e aduaneira
centre de coopération policière et douanière

as acções de política comercial e aduaneira
les actions de politique commerciale et douanière

reforçar a eficácia da acção policial e aduaneira
renforcer l’efficacité de l’action policière et douanière

direção 3 - cooperação policial e aduaneira, schengen
direction 3 - coopération policière et douanière, schengen

grupo director ii (cooperação policial e aduaneira)
groupe directeur ii

a comissão tributária e aduaneira administra o registo dos interesses económicos.
la direction des impôts et des douanes administrera le registre des intérêts économiques.

direção 2 - cooperação judiciária em matéria civil e penal, policial e aduaneira
direction 2 - coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière

o presente regulamento não abrange, nomeadamente, as matérias administrativa, fiscal e aduaneira.
il ne recouvre notamment pas les matières fiscales, douanières ou administratives.

tributação e indemnização
prélèvements fiscaux et indemnisations

"tributação e cargas
"taxes et charges

base tributável e diferenciação do imposto
assiette et différenciation des taxes

acordos entre serviços policiais e aduaneiros
accords police/douanes

erosão da base tributável e transferência de lucros
érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices

regras simplificadas de tributação e de cobrança do imposto
modalité simplifiée d'imposition et de perception de la taxe

a contribuição das políticas fiscais e aduaneiras para a estratégia de lisboa
la contribution des politiques fiscale et douanière à la stratégie de lisbonne

promoção do avanço da legislação relativa à tributação; e
faire progresser la législation en matière de fiscalité;

as medidas tributárias e fiscais não constituem incentivos para efeitos do presente regulamento.
les impôts et les mesures fiscales ne constituent pas des incitations aux fins du présent règlement.