您搜索了: elefantes (葡萄牙语 - 法语)

elefantes
éléphants

elefantes atolados.
eléphants embourbés.

peixes-elefantes
chimères

você gosta de elefantes.
tu aimes les éléphants.

há muitos elefantes por aqui.
il y a beaucoup d'éléphants par ici.

os elefantes podem espirrar?
les éléphants peuvent-ils éternuer ?

caça furtiva de elefantes em moçambique
afrique : le braconnage des éléphants au mozambique

monitorização do abate ilegal de elefantes
suivi de l'abattage illicite d'éléphants

programa internacional para a conservação dos elefantes
programme international pour la conservation de l'élephant

resgate de elefantes em perigo de vida no zâmbia
sauver les éléphants en danger en zambie :

uma equipe esforça-se para socorrer os elefantes.
une équipe s'efforce de secourir les éléphants.

placa de sinalização de reserva de elefantes em maputo.
panneau de signalisation de la réserve d'éléphants à maputo.

nomeadamente, os elefantes (construção de paliçadas, etc.).
the wildlife protection : protection of rural communities against the danger caused by wild animals and in particular elephants (construction of fences, etc).

refiro-me aqui, mais concretamente, aos elefantes africanos.
je veux parler en particulier des éléphants d' afrique.

em 2012, caçadores furtivos mataram cerca de 22 000 elefantes.
en 2012, les braconniers ont tué environ 22 000 éléphants.

falou de dois elefantes, talvez o terceiro lhe tenha escapado.
vous aviez parlé de deux éléphants, peut-être le troisième vous a échappé.

em 1981, ou seja, há vinte anos atrás, havia ainda 1 500 000 elefantes.
en 1981, il y a vingt ans, il y avait encore 1 500 000 éléphants.

as duas raparigas são agora porta-vozes do movimento hong kong for elephants (hong kong pelos elefantes).
les deux fillettes sont devenues les porte-parole de hong kong for elephants.

elefante
Éléphant