您搜索了: horta (葡萄牙语 - 法语)

horta
maraîchage

a horta
le verger

horta urbana
jardin potager

arado de horta
charrue à bras

agrião-de-horta
cresson alénois

imagem : victor horta
portrait de victor horta

- horta — corvo — horta
- horta — corvo — horta

▪ museu horta, bruxelas, bÉlgica
▪ musée horta, bruxelles, belgique

- ponta delgada — horta — ponta delgada
- ponta delgada — horta — ponta delgada

ramos horta convocado para consolidar a paz na guiné bissau
guinée-bissau : josé ramos-horta appelé au secours de la paix

no subúrbio madrilenho de malasaña, uma horta comunitária está contra o ttip.
À madrid, dans le quartier de malasaña, les membres du jardin potager communautaire s’opposent au ttip.

diverte-te a comer os deliciosos vegetais da tua horta (jogo infantil)
manger les délicieux légumes du jardin (jeu pour jeunes enfants)

ramos horta em visita de estado às maldivas, enquanto presidente de timor-leste.
josé ramos-horta en visite d'etat aux maldives, alors qu’il était le président du timor-leste.

realizaram-se cinco reuniões: em horta, brest, bilbau, cardiff e cork.
cinq réunions ont été tenues, à horta, brest, bilbao, cardiff et cork.

o presidente da república ramos horta atravessou as barreiras governamentais e pelo menos encontrou-se com voelte.
le président ramos horta a pris ses distances du gouvernement et a finalement reçu m.voelte.

em particular, devemos apoiar as diligências do presidente xanana gusmão e do ministro ramos horta em nome do governo.
en particulier, nous devons soutenir l’ action entreprise par le président xanana gusmão et le ministre ramos horta au nom du gouvernement.

o comissário encontrar-se-á com o presidente e prémio nobel da paz josé ramos-horta.
le commissaire rencontrera le président et lauréat du prix nobel de la paix, m. jose ramos-horta.

lisboa/porto‑funchal/porto santo/ponta delgada/terceira/horta
lisbonne/porto-funchal/porto santo/ponta delgada/terceira/horta

ramos horta é agora chamado para "consolidar a paz", sucedendo ao ruandês joseph mutaboba, cujo mandato termina no final de janeiro.
josé ramos-horta est désormais appelé à "consolider la paix", succédant au diplomate rwandais joseph mutaboba, qui achèvera son mandat le 31 janvier 2013.

- na rota horta-flores-horta, 380 lugares nos meses de setembro a junho e 480 lugares nos meses de julho e agosto.
- sur la ligne horta — flores — horta, 380 places de septembre à juin et 480 places en juillet et août;