您搜索了: não têm mais cerveja (葡萄牙语 - 法语)

os consumidores têm mais escolha.
le consommateur est en mesure de choisir parmi une plus vaste gamme d'offres.

não temos mais tempo a perder.
nous n’ avons plus de temps à perdre.

hoje em dia os estudantes não tem mais sorte.
de nos jours, les élèves n’ont pas de chance.

"não tem mais bolo?" "eu comi os dois."
« il n'y a plus de gâteaux ? » « je les ai mangé tous les deux... »

aqueles que apresentaram o ira como o único impedimento à paz já não têm mais desculpas.
ceux qui considéraient l’ ira comme l’ unique entrave à la paix n’ ont plus aucune excuse.

temas mais debatidos
les thèmes les plus débattus

o conselho não tem mais nada a dizer neste momento.
le conseil n' a pas d' autres commentaires à faire en ce moment.

se tem mais de 70 anos
si vous avez plus de 70 ans

e tem mais de 65 anos.
si vous avez plus de 65 ans.

tem mais alguma pergunta
avez-vous d'autres questions ?

quando os cidadãos individuais podem importar mais cerveja do estrangeiro, os rendimentos provenientes da fiscalidade diminuem.
lorsque les particuliers peuvent importer plus de bière, les recettes fiscales diminuent.

os ficheiros jpeg já não têm mais antevisões no & konqueror; (e instalei o crossover office)
je n'ai plus les aperçus pour les fichiers jpeg dans & konqueror; (et j'ai installé crossover office)

ele tem mais de cinco dicionários.
il a plus de cinq dictionnaires.

a minha caneta não tem mais tinta! você pode me emprestar a sua caneta?
mon stylo n'a plus d'encre ! pouvez-vous me prêter votre stylo ?

estas são as quatro fontes de energia físicas que temos- não temos mais.
ce sont là les quatre sources d' énergie physiques que nous avons- nous n' avons pas plus que ça.

portugal tem mais de 160 indicações geográficas.
le portugal a plus de 1680 indications géographiques.

a página tem mais de 7.300 seguidores.
la page compte plus de 7.300 adeptes.

tem mais perguntas? consulte a visita guiada
avez-vous d'autres questions ? suivez la visite guidée

finalmente, o kosovo, o tema mais importante.
reste le kosovo, le plus important.

ele sofreu por causa da barragem não tem mais aquela fartura, mas ainda é um lugar com um pôr do sol todo especial.
il a beaucoup souffert à cause du barrage, cette richesse a disparue, mais c'est encore un endroit où le coucher du soleil est très particulier!