您搜索了: três mil (葡萄牙语 - 法语)

três mil reuniões do conselho
le conseil tient sa 3000 ème session

três mil funcionários espalhados pelo mundo inteiro
3000 employés à travers le monde

três mil milhões de euros ao serviço da governação
trois milliards d'euros au service de la gouvernance

os filhos de senaá, três mil seiscentos e trinta.
les fils de senaa, trois mille six cent trente.

três mil milhões não têm acesso a serviços de saneamento.
trois milliards n' ont pas accès aux services sanitaires.

houve também, de coisas consagradas, seiscentos bois e três mil ovelhas.
et l`on consacra encore six cents boeufs et trois mille brebis.

a biblioteca de füstenber vai surpreendê-los com os seus quase três mil livros.
la bibliothèque füstenberk vous impressionnera avec près de trente mille ouvrages.

nessa altura, deverá haver cerca de três mil milhões de receptores em funcionamento.
quelque trois milliards de récepteurs devraient être en service en 2020.

sim, todos os que foram contados eram : seiscentos e três mil quinhentos e cinqüenta.
tous ceux dont on fit le dénombrement furent six cent trois mille cinq cent cinquante.

todos os anos, a comissão responde a mais de três mil perguntas emanadas do parlamento.
chaque année, la commission répond à plus de trois mille questions du parlement.

três mil e duzentos profissionais participaram até agora nas acções de formação organizadas no âmbito deste programa.
trois mille deux cents professionnels ont participé jusqu'à présent aux actions de formation organisées dans le cadre du programme.

estudos objectivos dizem que os danos finais do prestige vão exceder os três mil milhões de euros.
des études objectives ont établi que le montant définitif des dégâts occasionnés par le prestige dépassera trois milliards d' euros.

6.10 outras iniciativas europeias são: o pacto de autarcas com mais de três mil cidades signatárias.
6.10 d'autres initiatives au niveau européen incluent le "pacte des maires" (signé par plus de 3 000 villes).

a biblioteca histórica está entre as mais belas do mundo e conserva mais de 200 000 volumes entre os quais três mil manuscritos.
dans la bibliothèque, l’une des plus belles du monde, vous trouverez plus de 200 000 ouvrages, parmi lesquels 3 000 manuscrits.

apesar disso, a verba de três mil milhões, distribuída ao longo dos anos, continua a ser a mesma.
cependant, les trois milliards restent répartis de la même façon sur les années.

e os filhos de levi fizeram conforme a palavra de moisés; e caíram do povo naquele dia cerca de três mil homens.
les enfants de lévi firent ce qu`ordonnait moïse; et environ trois mille hommes parmi le peuple périrent en cette journée.

a união europeia regista o anúncio, feito pelas autoridades turcas, da retirada do norte do iraque de uma brigada de três mil homens.
l'union européenne prend acte de l'annonce faite par les autorités turques du retrait hors d'irak du nord d'une brigade de trois mille hommes.

ela conta que pagou três mil reais por suas próteses de cerca de 400 ml porque era conhecida da cafetina e que ficou oito meses trabalhando em são paulo para pagar a dívida.
elle raconte qu'elle a payé trois milles réais (mille cent cinquante euros) pour ses prothèses de 400 ml parce qu'elle connaissait la maquerelle et qu'elle est restée huit mois à são paulo pour payer sa dette.

três mil postos de trabalho num determinado estado-membro têm prioridade sobre postos de trabalho nos outros estados-membros.
trois mille postes de travail dans un seul État membre passent avant l' emploi dans les autres États membres.

assim, o conselho europeu de copenhaga de junho último convidou o bei a aumentar em três mil milhões de ecus a disponibilidade temporária de empréstimo adoptada na cimeira precedente em edimburgo.
ainsi le conseil européen de copenhague en juin dernier a invité la bei à accroître de 3 milliards d'ecu la facilité temporaire de prêt adoptée au sommet précédent d'edimbourg.