您搜索了: constrangimento (葡萄牙语 - 波斯尼亚语)

constrangimento?
neugodnosti.

- que constrangimento?
kakva sramota?

fale sem constrangimento.
samo otvori dušu.

ele é um constrangimento.
on je sramota.

não quero mais constrangimento.
ne želim nikakvu dalju sramotu.

para evitar qualquer constrangimento.
da se izbjegnu neugodnosti.

presumo pelo constrangimento... que não vais ajudar.
budući da sam vezana, pretpostavljam da nemaš namjeru pomoći.

mas ele é, potencialmente, um constrangimento para nós.
ali on je potencijalno najveci izvor neugode za nas, gospodine.

e revelar o meu amor sem qualquer constrangimento?
i da izjavim ljubav bez ikakvog stida

o constrangimento será totalmente meu. a responsabilidade é minha.
-moja će sramota biti, ja preuzimam odgovornost.

as suas caras sorridentes... sempre me deram sentimentos de constrangimento.
od tih nasmejanih... uvek me hvata jeza.

queríamos ver-te antes de ires, poupar-te pelo constrangimento.
htjeli smo vas uhvatiti prije posla, poštedjeti vas neugodnosti.

a tua família está a tornar-se um grande constrangimento, porra.
tvoja obitelj postaje jebeno osramoćena.

esse departamento de policia não tolera divergência, contradição, ou mesmo constrangimento.
ovakva policija ne toleriše drugačije mišljenje, ne slaganje pa čak ni nezgodu.

o constrangimento é total! tu és a mais velha, coral! faz alguma coisa!
- ti si najstarija, učini nešto!

- desculpa se te constrangi.
- oprosti ako ti je neugodno zbog toga. - ne, ne.