您搜索了: palestiniana (葡萄牙语 - 立陶宛语)

autoridade palestiniana
palestinos nacionalinė administracija

pela autoridade palestiniana
palestinos valdžios vardu

zonas sob administração palestiniana
palestinos kontroliuojamos sritys

jihade islâmica palestiniana (pij)
palestinos islamo jihad (pij)

b. carta da autoridade palestiniana
b. palestinos valdžios laiškas

adiante designada «autoridade palestiniana»,
(toliau - palestinos valdžia),

nacionalidade: (a) argelina, (b) palestiniana.
pilietybė: a) alžyro, b) palestinos.

- actividades de informação e de cooperação israelo-palestiniana.
22 02 09 _bar_ parengiamieji veiksmai išminavimo darbams kipre _bar_ 3 _bar_ 1000000 _bar_ 1000000 _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ 2500000,— _bar_ 1500000,— _bar_

- permitir a participação palestiniana em redes de cooperação descentralizada,
- palestinai dalyvaujant decentralizuoto bendradarbiavimo tinkluose,

a autoridade palestiniana informará a comunidade dos seus direitos e encargos de base.
palestinos valdžia praneša bendrijai apie savo bazinius muitus ir mokesčius.

dade palestiniana e uma contribuiçãode mil milhões de euros para a reconstrução do afeganistão.
kosove išlaidas, teikia nuolatinę finansinę paramą palestinos valstybinėmsinstitucijoms ir skiria milijardą eurų afganistano atstatymui.

a fim de contribuir activa e urgentemente para a criação de uma força policial palestiniana:
siekdama aktyviai ir skubiai prisidėti prie palestiniečių policijos pajėgų kūrimo:

a autoridade palestiniana tem a honra de confirmar o seu acordo sobre o teor da presente carta.
turu garbės jums pranešti, kad palestinos valdžia pritaria šio laiško turiniui.

no quadro da pev, a comunidade europeia apoia igualmente os esforços de reforma da autoridade palestiniana.
įgyvendindama ekp europos bendrija taip pat remia palestinos savivaldos reformos pastangas.

- facilitar o acesso a mecanismos de financiamento através de capitais de risco em benefício da indústria palestiniana.
- galimybės palestinos pramonei gauti paskolų rizikingo kapitalo finansavimui suteikimas.

a cidade palestiniana de jenin { fica sobranceira ao mag-ní{ co vale do jordão na cisjordânia.
vakarų krante iš palestiniečių miesto dženino atsiveria stulbinantis jordano upės slėnio vaizdas.

contribuir plenamente para a consolidação da paz, bem como para a recuperação da economia palestiniana, enquanto parte integrante do desenvolvimento regional.
visapusiškai prisidėti prie taikos stiprinimo bei palestinos ekonomikos atgaivinimo, kuris yra neatsiejama regiono vystymosi dalis.

financiamento da informação, incluindo em árabe e hebreu, e difusão de informações relativas à cooperação israelo-palestiniana,
finansuojama informacija (taip pat arabų ir hebrajų kalbomis) ir informacijos apie izraelio ir palestinos bendradarbiavimą sklaida,

a união europeia continuará activamente empenhada eenvolvida, nomeadamente através do quarteto, para apoiar egarantir oêxito das negociações entre israel e a autoridade palestiniana.
europos sjunga išlaikys aktyv vaidmen, be kita ko, dalyvaudama ketverto veikloje, remiant izraelio ir palestinos administracijos derybas bei užtikrinant j skming baigt.

c) contribuir plenamente para a consolidação da paz, bem como para a reconstrução da economia palestiniana, enquanto parte integrante do desenvolvimento regional.
c) visapusiškai prisidėti prie taikos stiprinimo bei palestinos ekonomikos atkūrimo, kuris yra neatskiriama regiono vystymosi dalis.