您搜索了: seja forte e corajosa (葡萄牙语 - 简体中文)

os bens do rico são a sua cidade forte, e como um muro alto na sua imaginação.
富 足 人 的 財 物 、 是 他 的 堅 城 、 在 他 心 想 、 猶 如 高 牆

com mão forte, e com braço estendido, porque a sua benignidade dura para sempre;
他 施 展 大 能 的 手 、 和 伸 出 來 的 膀 臂 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

quem é o rei da glória? o senhor forte e poderoso, o senhor poderoso na batalha.
榮 耀 的 王 是 誰 呢 ． 就 是 有 力 有 能 的 耶 和 華 、 在 戰 場 上 有 能 的 耶 和 華

o sábio é mais poderoso do que o forte; e o inteligente do que o que possui a força.
智 慧 人 大 有 能 力 ． 有 知 識 的 人 、 力 上 加 力

e em tudo o que moisés operou com mão forte, e com grande espanto, aos olhos de todo o israel.
又 在 以 色 列 眾 人 眼 前 顯 大 能 的 手 、 行 一 切 大 而 可 畏 的 事

agora pois, toma cuidado, e não bebas vinho nem bebida forte, e não comas coisa alguma impura;
所 以 你 當 謹 慎 、 清 酒 濃 酒 都 不 可 喝 、 一 切 不 潔 之 物 也 不 可 喫

ainda aos violadores do pacto ele perverterá com lisonjas; mas o povo que conhece ao seu deus se tornará forte, e fará proezas.
作 惡 違 背 聖 約 的 人 、 他 必 用 巧 言 勾 引 ． 惟 獨 認 識 神 的 子 民 、 必 剛 強 行 事

e eu mesmo pelejarei contra vós com mão estendida, e com braço forte, e em ira, e em furor, e em grande indignação.
並 且 我 要 在 怒 氣 、 忿 怒 、 和 大 惱 恨 中 、 用 伸 出 來 的 手 、 並 大 能 的 膀 臂 、 親 自 攻 擊 你 們

e como os dedos dos pés eram em parte de ferro e em parte de barro, assim por uma parte o reino será forte, e por outra será frágil.
那 腳 指 頭 、 既 是 半 鐵 半 泥 、 那 國 也 必 半 強 半 弱

vinde, dizem, trarei vinho, e nos encheremos de bebida forte; e o dia de amanhã será como hoje, ou ainda mais festivo.
他 們 說 、 來 罷 、 我 去 拿 酒 、 我 們 飽 飲 濃 酒 ． 明 日 必 和 今 日 一 樣 、 就 是 宴 樂 無 量 極 大 之 日

uma delas disse, então: Ó meu pai, emprega-o, porque é o melhor que poderás empregar, pois é forte e fiel.
那两个女子中的一个说：我的父亲啊！请你雇用他。你最好雇用这个又强壮又忠实的人。

e vos tirarei dentre os povos, e vos congregarei dos países nos quais fostes espalhados, com mão forte, e com braço estendido, e com indignação derramada;
我 必 用 大 能 的 手 、 和 伸 出 來 的 膀 臂 、 並 傾 出 來 的 忿 怒 、 將 你 們 從 萬 民 中 領 出 來 、 從 分 散 的 列 國 內 聚 集 你 們

tal foi o comportamento do povo do faraó e de seus antecessores, que descreram nos versículos de deus; porém, deusos castigou por seus pecados, porque é forte e severíssimo no castigo.
（他们的常态）犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样，他们不信真主的迹象，故真主因他们的罪行而惩治他们。真主确是全能的，他的刑罚确是严厉的。

mas, porque o senhor vos amou, e porque quis guardar o juramento que fizera a vossos pais, foi que vos tirou com mão forte e vos resgatou da casa da servidão, da mão de faraó, rei do egito.
只 因 耶 和 華 愛 你 們 、 又 因 要 守 他 向 你 們 列 祖 所 起 的 誓 、 就 用 大 能 的 手 領 你 們 出 來 、 從 為 奴 之 家 救 贖 你 們 、 脫 離 埃 及 王 法 老 的 手

lembra-te de que foste servo na terra do egito, e que o senhor teu deus te tirou dali com mão forte e braço estendido; pelo que o senhor teu deus te ordenou que guardasses o dia do sábado.
你 也 要 記 念 你 在 埃 及 地 作 過 奴 僕 ． 耶 和 華 你 神 用 大 能 的 手 、 和 伸 出 來 的 膀 臂 、 將 你 從 那 裡 領 出 來 、 因 此 、 耶 和 華 你 的 神 吩 咐 你 守 安 息 日

e perante o senhor teu deus dirás: arameu prestes a perecer era meu pai; e desceu ao egito com pouca gente, para ali morar; e veio a ser ali uma nação grande, forte e numerosa.
你 要 在 耶 和 華 你 神 面 前 說 、 我 祖 原 是 一 個 將 亡 的 亞 蘭 人 、 下 到 埃 及 寄 居 ． 他 人 口 稀 少 、 在 那 裡 卻 成 了 又 大 、 又 強 、 人 數 很 多 的 國 民

considerai hoje (pois não falo com vossos filhos, que não conheceram, nem viram) a instrução do senhor vosso deus, a sua grandeza, a sua mão forte, e o seu braço estendido;
你 們 今 日 當 知 道 、 我 本 不 是 和 你 們 的 兒 女 說 話 、 因 為 他 們 不 知 道 、 也 沒 有 看 見 耶 和 華 你 們 神 的 管 教 、 威 嚴 、 大 能 的 手 、 和 伸 出 來 的 膀 臂

usa um modelo simples de movimento para gerar vários tipos de visualização diferentes. os pontos de controlo atraem- se uns aos outros até uma certa distância, repelindo- se de seguida a partir daí. a atracção/ repulsão é proporcional à distância entre quaisquer duas partículas, de uma forma semelhante às forças nucleares fortes e fracas. feito por jamie zawinski e john pezaris; 1992.
象 qix 一样， 这个程序用简单的运动模型产生很多不同的显示模式。 控制点之间彼此吸引到一定距离， 然后开始彼此排斥。 任何两个粒子之间吸引/ 排斥的力度跟它们之间的距离成正比， 这类似于原子核之间的强作用力和弱作用力。 这个程序最有趣的现象之一， 是观察它们和墙壁碰撞， 因为它们的运动和彼此作用会变得如此奇怪。 有时两个小球会进入绕彼此旋转的紧密轨道， 然后被第三个球的介入或者屏幕边缘的碰撞打断， 看起来相当混乱。 由 jamie zawinski 编写， 基于 john pezaris 的 lisp 代码 。