您搜索了: amaurose (葡萄牙语 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Finnish

信息

Portuguese

amaurose

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

芬兰语

信息

葡萄牙语

amaurose fugaz

芬兰语

hetkellinen sokeus

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 8
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

amaurose congênita de leber.

芬兰语

leberin synnynnäinen amauroosi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o bebé pode ter amaurose congênita de leber.

芬兰语

vauvalla voi olla se.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

À excepção da amaurose, tudo fica negro e nele tudo ficou branco.

芬兰语

pimeyden sijaan potilas näki valkoista.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

parecia ser uma espécie daquilo a que chamamos amaurose, o que é uma...

芬兰语

se vaikutti amauroosilta, joka on...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

nos doentes com retinopatia proliferativa, particularmente quando não tratada com fotocoagulação, os episódios graves de hipoglicemia podem causar amaurose transitória.

芬兰语

16 ellei sitä ole hoidettu fotokoagulaatiolla, vaikeat hypoglykemiakohtaukset voivat aiheuttaa ohimenevän näönmenetyksen.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 3
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

nos doentes em que os episódios de hipoglicemia podem ser de especial importância clínica - como por exemplo nos doentes com estenose significativa das artérias coronárias ou dos vasos sanguíneos que irrigam o cérebro (risco de complicações hipoglicémicas cardíacas ou cerebrais), bem como nos doentes com retinopatia proliferativa, particularmente quando não tratada por fotocoagulação (risco de amaurose transitória após uma situação de hipoglicemia) - devem ser tomadas precauções, sendo aconselhável uma intensificação da monitorização da glicemia.

芬兰语

verensokerin seurantaa tulee tehostaa ja erityistä varovaisuutta noudattaa silloin kun potilaan hypoglykemiakohtauksilla voi olla erityistä kliinistä merkitystä, esimerkiksi jos potilaalla on merkittävä sepelvaltimoiden tai aivoja huoltavien valtimoiden ahtauma (hypoglykemian aiheuttama sydän - tai aivokomplikaatioiden vaara), potilailla, joilla on proliferatiivinen retinopatia, erityisesti silloin jos heitä ei hoideta fotokoagulaatiolla (hypoglykemiaa seuraavan ohimenevän näönmenetyksen vaara).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,781,326,613 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認