您搜索了: é diferenciada em 2 grupos (葡萄牙语 - 英语)

em 2
first conciliation 2 june.

em 2.
these actions shall be realised in 2.

as cordas estão divididas em 2 grupos :
the strings are divided into 2 groups :

em 2 de
on 2 july, the committee of the regions adopted a report on the governance and simplification of the structural funds after

os itens alimentares foram distribuídos em 2 grupos.
food items were distributed into two groups, according to their recognized role in the development of risk factors for cardiovascular diseases.

% 1 em% 2
%1 on %2

a escola é construída em 2 fases
the school is built in 2 phases

(') compreendido em 2.
(') included in 2.

aberto em (2)
opened (2)

os animais foram aleatoriamente distribuídos em 2 grupos, com 10 animais cada.
the animals were randomly distributed into 2 groups, with 10 animals each.

a amostra foi composta de 30 pacientes, distribuídos em 2 grupos de 15 pacientes.
the sample consisted of 30 patients, distributed into two groups of 15 patients each.

== formato ==as 18 seleções participantes foram divididas em 2 grupos de 9.
countries were split into two groups of nine, with the first four of each group qualifying for the finals.

esta remuneração é diferenciada, em relação a cada banco, com base em diversos parâmetros:
this remuneration is differentiated at the level of an individual bank on the basis of different parameters:

* zona centro-americana: 6 times divididos em 2 grupos de 6 times.
central american zone: the six teams are divided into groups of three teams each.

*segunda rodada: os 6 times foram divididos em 2 grupos de 3 times cada.
*second round: the 6 teams were divided into 2 groups of 3 teams each.

os solos que mais predominam na bacia do rio limpopo dividem-se em 2 grupos principais:
the dominant soil types in the limpopo river basin are generally broken down into two main groups:

esse estudo foi realizado em 30 pacientes, divididos em 2 grupos grupo vmni e grupo tratamento padrão.
this study was carried out in 30 patients divided into 2 groups nimv and of standard treatment groups.

as pacientes foram aleatoriamente divididas em 2 grupos de 13 pacientes cada, que receberam no espaço subaracnóideo:
the patients were randomly divided into 2 groups, each with 13 patients. the following solutions were injected in the subarachnoid space:

essa taxa é diferenciada em função dos benefícios para outros países, em especial para os estados-membros vizinhos.
this rate shall be differentiated according to the benefits to other countries, in particular neighbouring member states.

a aleatorização dividia esta população em 2 grupos de intervenção: a de tratamento convencional e a de indução de hipotermia.
randomization divided this population into two groups: that of conventional treatment and that of induction to hypothermia.