您搜索了: adoro estar ao seu lado meu amor (葡萄牙语 - 英语)

vamos estar ao seu lado?
are we going to support him?

kero estar ao seu lado sempre
his eyes shone brighter than the stars

eu gostaria de estar ao seu lado
not nice to be in pain

sinto-me feliz por estar ao seu lado.
i was happy to be alongside with him.

são meus o prazer e a alegria de estar ao seu lado.
it is my joy and my pleasure to be by your side.

ele não tem nenhum filho e ninguém vai estar ao seu lado.
he has no son and no one will be at his side.

estarei sempre ao seu lado.
i am forever at your side.

dois casais jovens mostraram-se felizes por eu estar ao seu lado.
two young couples seemed happy to see me there.

para sempre estarei ao seu lado.
forever i will be by your side"

estaremos ao seu lado nessa tarefa.
we are alongside you in doing so.

bush tinha ordenado à onu para estar, e cito,'ao seu lado ou de lado?.
he ordered the un to either be on the side of the us or to stay on the sidelines.

ninguém tem dúvidas de que gregório ficaria feliz de estar ao seu lado para os defender!
there is no doubt that father grégoire would have liked to be at their side to defend them!

meu amor, desejava ainda estar ao teu lado para te consolar e apoiar.
my love, i wish that i was still beside you, to comfort and support you.

o hotel estará muito perto ao seu lado direito.
the hotel will be half a block down on the left.

estaremos ao seu lado mas cabe-lhe ouvir-nos mais.
we will support you, but it is up to you to listen to us more.

É urgente estar ao seu lado. felizmente que há homens e mulheres que se comportam com humanidade, desafiando as ameaças da lei.
it is urgent to be on their side. luckily, men and women are engaged in humanitarian actions defying the threats of the law.

ele está ao seu lado, o tempo todo, como uma pomba - arrulhando, compartilhando seu amor com você.
he is there beside you, at all times, as a dove - whispering, sharing his love with you.

quando um dos estados-membros, a grã-bretanha, está em guerra, o nosso dever é estar ao seu lado.
when one of the member states, the united kingdom, is at war, our duty is to stand shoulder to shoulder with it.

estaremos ao seu lado, num espírito construtivo, como há pouco referiu.
we shall be at your side in that spirit of constructive rapport you mentioned.

há que dialogar com eles, actuar concertadamente e estar ao seu lado, a fim de, juntos, contribuirmos para dar ao povo austríaco outra perspectiva.
we must have dialogue with them and join forces with them, stand at their side in order to offer the people of austria some alternative prospects.