您搜索了: cês gostam de ver peitos, né, danados (葡萄牙语 - 英语)

3.3.9 o cese gostaria de ver reforçadas estas propostas.
3.3.9 the eesc wants to strengthen the character of these proposals.

o cese gostaria de ver reforçado o artigo 5º, relativamente a informações aos accionistas antes da assembleia geral.
the eesc would like to see a strengthening of article 5 concerning the supply of information to shareholders prior to a general meeting.

trata‑se de um passo em frente, que o ces gostaria, claro, de ver consagrado no tratado.
this is a step forward which we would of course like to see set into the treaty.

eis a razão pela qual o ces gostaria de ver a elaboração de um calendário preciso para os trabalhos futuros, incluindo a elaboração do livro branco.
for this reason, the esc considers it absolutely necessary to draw up a precise timetable for future work, including the drafting of the white paper.

além disso, o cese gostaria de tecer as considerações seguintes.
in addition, the committee makes the following comments.

estou convicto de que os vários sectores da sociedade civil representados no cese gostariam de ver o actual impasse resolvido satisfatória e atempadamente.
how will the ep contribute to the debate on the treaty establishing a constitution for europe, and how could the eesc contribute together with the ep on this?

mesmo assim, dadas as disparidades entre os estados-membros, o cese gostaria de ver programas de ação estabelecidos de acordo com as competências e as capacidades de cada região.
even so, given the disparities between member states, the eesc would like to see action programmes constructed according to the skills and capabilities of each region.

3.13 após estas observações críticas, o cese gostaria de salientar igualmente os aspectos positivos.
3.13 having made these rather critical comments, the committee would, however, also like to say something positive.

4.8 neste contexto, o cese gostaria de realçar alguns exemplos de acordos entre parceiros sociais:
4.8 the eesc would like, in this context, to highlight some examples of agreements between the social partners:

5.5 o cese gostaria de participar nas seguintes áreas em cooperação com as ong:
5.5 the eesc would like to take part in the following in cooperation with the ngos:

1.2.3 o cese gostaria de ser regularmente informado dos progressos realizados pelo programa isa².
1.2.3 the eesc would like to be kept informed of the progress made by isa².

1.6 o cese gostaria de destacar que os programas operacionais devem orientar-se para ações e medidas «favoráveis à parceria».
1.6 the eesc would like to strongly emphasise that operational programmes should be geared towards "partnership-friendly" actions and measures.