您搜索了: chapolin (葡萄牙语 - 英语)

chapolin
el chapulín colorado

chapolin colorado
el chapulín colorado

como título e subtítulos do texto, utilizo frases do personagem de televisão chapolin colorado.
as title and subhead of the text, i utilize phrases of mexican tv character chapolín colorado.

em 1992, os quadros chaves e chapolin deixam de serem gravados e angelines fernandez se afasta do programa por motivo de câncer.
in the next month, in march 25, angelines fernández also dies of throat cancer, angelines was an acknowledged tobacco smoker.

el chapulín colorado (chapolin colorado no brasil) foi uma série de televisão mexicana exibida originalmente entre 1970 e 1979.
el chapulín colorado ( or as captain hopper in the english version of el chavo: animated series) is a mexican television comedy series that ran from 1972 to 1981 and parodied superhero shows.

no ano de 1991, florinda meza fica 21 programas sem participar, por conta das gravações da novela milagro y magia, em vista disso, chaves e chapolin voltam a ser as estrelas principais do programa.
in 1991, florinda meza left the show to star the telenovela milagro y magia, after the end of the telenovela, she returned to the cast of the show.

embora o registro das cenas esteja pensado como metodologia de inspiração etnográfica que opera com objetividade, rigor e precisão, os imprevistos de uma sala de aula produzem o sabor do inesperado e da surpresa, arrastando por vezes o próprio pesquisador, que, colhido na esteira das contingências, atua "mais por sorte do que por juízo", tal como o chapolin colorado.
although writing down the scenes was thought of as methodology of ethnographic inspiration which operates with objectivity, strictness and accuracy, the unforeseen events in a classroom have the flavor of the unexpected and surprise, and often drag the very researcher who, caught in the wake of contingencies, acts "more with luck than with judgment", as puts it chapolín colorado, the tv character.