您搜索了: como amanheceu a sua cotia (葡萄牙语 - 英语)

e com a sua ajuda, leitor, amanhecemos!
with your help, the harvest will be good!

ao amanhecer ele recupera a sua cor amarela brilhante.
they rapidly resume their bright yellow color during daylight.

como todo bom cientista, eles têm sua cota de descobertas importantes.
like good scientists anywhere, they have made their share of important discoveries.

no processo, ele usa a sua cota de milagres e começa a enfraquecer.
in the process he uses up his allotment of miracles and begins to weaken.

o financiamento para a sua subsistência vem das doações e cotas dos respectivos sócios.
funding is provided by donations and membership fees.

em apenas poucos passos, seu convite será enviando para a sua amostra definida e cota selecionada.
in just a few steps, your invitation will be sent out to your defined sample and selected quotas.

o senhor deputado cot perguntou­lhe uma coisa. primeiro que tudo, gostaria de ouvir a sua respos­ta.
lannoye (v). — (fr) thank you, mr president, for according me this special treatment.

ao amanhecer, a marinha toda de cao foi destruída.
by dawn, cao cao's entire navy has been destroyed.

a acção foi um grande êxito. na compra das fotos os residentes contribuíam com a sua cota parte para a abertura do centro sénior.
the action was a big success.

a cláusula de reparação não retira à indústria automóvel a sua cota de mercado de peças, expõe-na apenas à concorrência.
the repair clause does not deprive the car industry of its market share of the spare parts trade but merely opens it up to competition.

o aquietamento da mente durante a noite, dá ao amanhecer a solução desejada.
when you calm down the mind during the night, you find the solution in the morning.

alexandria teve sua cota de escaramuças contra as forças de segurança, contra islamistas e contra mercenários armados.
alexandria had its fair share of skirmishes with the security forces during and after the revolution, and with thugs and islamists.

== elevação máxima ==a serra da estrela atinge a sua cota de máxima altitude - 1993 m - junto da torre.
==serra da estrela cheese=="queijo serra da estrela" (serra da estrela cheese) is a soft cheese from the region of serra da estrela.

cot (pse). ­ (fr) senhora presidente, disse­lhe há bocado que me inclinaria perante a sua decisão.
cot (pse). - (fr) madam president, i said just now that i would accept your decision.

27 então, moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o mar retomou a sua força ao amanhecer, e os egípcios fugiram ao seu encontro; e o senhor derribou os egípcios no meio do mar,
27 and moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the egyptians fled against it; and the lord overthrew the egyptians in the midst of the sea.

==== final ====embora tenha passado a maior parte da série no "medlab" salvando vidas, o dr. franklin também viu sua cota de ação e aventura durante a série.
although he spent most of the series in medlab saving lives, franklin also saw his share of action and adventure during the series.