您搜索了: como vc disse estamos comuns como rabo de cavalo (葡萄牙语 - 英语)

rabo de cavalo
ponytail

rabo-de-cavalo
armoracia

nela, ele tem um rabo de cavalo, mostrando um cabelo longo branco.
this version has long white hair worn in a ponytail and a patch over one eye.

durante os testes de maquiagem, snell estava para aplicar a peruca de plummer quando o ator disse que ele não queria nenhuma peruca, com a pequena quantidade de cabelo de chang sendo uma rabo de cavalo.
during makeup tests, snell was about to apply plummer's wig when the actor muttered that he wanted no wig, with chang's small amount of hair swept back into a warrior's topknot.

o resto do cabelo, que era longo, era lubrificado e amarrado em um pequeno rabo de cavalo que era cruzado no topo da cabeça em um topete.
the remaining hair, which was long, was oiled and tied into a small queue which was folded onto the top of the head in the characteristic topknot.

em 1994, os norte-americanos sediaram a copa, e meola seguia como titular absoluto, e já com um rabo-de-cavalo maior que o anterior.
meola remained the keeper of choice for the u.s. national team from 1990 through the 1994 fifa world cup.

finalmente, após o vídeo tinha terminado, um homem alto, vestido de preto, com vidros e um rabo de cavalo, começou a mexer com o equipamento de som.
finally, after the video had ended, a tall man dressed in black, with glasses and a pony tail, began fiddling with the sound equipment.

eu percebi que pessoas como eu, meninas com a pele da cor de chocolate, cujos cabelos crespos não poderiam formar rabos-de-cavalo, também podiam existir na literatura.
i realized that people like me, girls with skin the color of chocolate, whose kinky hair could not form ponytails, could also exist in literature.

de fato, em uma luta qualificatória do "ufc 4", os competidores jason fairn e guy mezger concordaram em não puxar os cabelos—como ambos usaram rabos de cavalo no cabelo para a luta.
in fact, in a "ufc 4" qualifying match, competitors jason fairn and guy mezger agreed not to pull hair—as they both wore pony tails tied back for the match.

haviam três níveis dos paxás: o primeiro, ou mais alta classe, tinha o privilégio de dar um padrão de três rabos de cavalo, o segundo de dois, e o terceiro de um.
there were three ranks of pashas: the first, or highest class, had the privilege of bearing a standard of three horse-tails, the second of two, and the third of one.

==== sucesso de crítica ====eckhart conquistou grande exposição em 2000 no papel de george, um motociclista com rabo de cavalo e cavanhaque no drama "erin brockovich", de steven soderbergh.
===critical success===eckhart first gained wide exposure in 2000 as george, a pony tailed, goateed biker, in steven soderbergh's drama, "erin brockovich".

sentir-se-á com rabo-de-palha, já que o cadáver é do homem que odiava?
will he feel vulnerable, because after all is the corpse of the man who he hated?

* melanie chisholm: melanie (também chamada de mel c) foi chamada de sporty spice, porque ela normalmente usava um agasalho esportivo com seu cabelo escuro em um rabo de cavalo e usava uma atitude de garota durona assim como ostentava tatuagens em ambos os braços.
*melanie chisholm: melanie (also called mel c) was called sporty spice because she usually wore a tracksuit with her long dark hair in a ponytail and sported a tough girl attitude as well as tattoos on both of her arms.