您搜索了: contratado por um salário mínimo (葡萄牙语 - 英语)

salário mínimo
minimum wage

salário mínimo, 46
quota, 46

não há um salário mínimo legal.
there were no legal minimum wages.

salário mínimo vital
minimum living wage

objecto: harmonização de um salário mínimo
subject: harmonization of the minimum wage

um salário mínimo legal em todo o país.
voters in switzerland have rejected plans for a nationwide minimum wage.

cada reeducando recebe um salário mínimo e almoço.
each person benefited by this program receives a minimum wage and lunch.

coesão económica e social que garantam um salário mínimo.
the commission also gives an account of bud­get appropriation absorption difficulties in 1995 and notes that the implementation of commu­nity initiatives has been somewhat slow.

trabalhadoras do camboja reinvindicam um salário mínimo de us$177.
cambodian workers demand a monthly minimum wage of $177.

• a instauração de um salário mínimo nos estados-membros;
(i) introduction of a minimum wage in the member states;

majoritariamente eram aposentados n=26, com renda de um salário mínimo.
most were retired n=26, with a minimum wage income.

a renda individual foi de um salário mínimo em 50% dos casos.
individual income corresponded to one minimum wage in 50% of cases.

todas as famílias deveriam ter um salário mínimo de 70 libras semanais.
every family should have as minimum a wage coming in of £70 week.

4. o governo estabeleceu um salário mínimo baixo, em favor dos empregadores
4. the government set a low minimum wage in favour of employers

a renda familiar mais observada foi de até um salário mínimo 75,5%.
family incomes were typically low, being less than or equal to the national minimum wage in 75.5% of the cases.

pode ser muito difícil garantir a paz social sem um salário mínimo europeu.
it may be very difficult to guarantee social peace without a european minimum wage.

os pescadores profissionais são compensados pelo recebimento de um salário mínimo mensal brasil, 1998.
professional fishermen are compensated by receiving a monthly minimum salary brasil, 1998.

5. a introdução, a nível comunitário, de um rendimento mínimo e de um salário mínimo.
brito (cg), rapporteur. - (pt) mr president, mr commissioner, ladies and gentlemen, the application of the structural funds since 1991 has taken place against a background of economic crisis, from the outset marked by a slowdown and recession in economic growth, with the consequence of worsening the difficulties faced in trying to begin about an ever more distant real conver gence of economies.

durante o período de formação, os alunos recebem bolsa-auxílio de um salário mínimo.
while attending the program, students receive an allowance in the amount of one minimum salary.

com relação à renda familiar, 186 pacientes 65% referiam renda inferior a um salário mínimo.
with regard to the family income, 186 65% of the patients reported having an income lower than the national minimum wage.