您搜索了: doença acima de 15 dias (葡萄牙语 - 英语)

no caso de doença acima referido
in the case of illness cited above

a partir de 15 dias
from 15 days

menos de 15 dias 25%
less then 15 days 25%

não inclui férias e licenças legais acima de 15 dias ininterruptos.
it does not include vacation and legal leaves of over 15 consecutive days.

parecer no espaço de 15 dias
opinion within 15 days.

01 vitelos com menos de 15 dias
01 calves under 15 days

a soropositividade foi maior nos contatos acima de 15 anos.
seropositivity was higher in contacts aged over 15 years-old.

taxa de alfabetização: 100% acima de 15 anos de idade.
alphabetisation: 100% above 15 years of age.

operacional durante um mínimo de 15 dias.
operational for at least 15 days.

- antecipação de partida menor de 15 dias.
- departure notice menor to 15 days.

o menu muda em uma base de rotação de 15 dias.
the menu changes on a 15 day rotation basis.

código: y = pelo menos de 15 em 15 dias
code: y = at least fornightly

poderá ficar sensível à luz durante mais de 15 dias.
you may be sensitive to light for more than 15 days.

10% antes de 15 dias a contar da data de partida
10% within 14-10 days prior to the check-in

estes testes são realizados durante um período de 15 dias.
these tests are conducted over a 15-day period.

99,7% das transferências são creditadas no prazo de 15 dias.
99.7% of the transfers arrived within 15 days.

no caso do carbúnculo, de 15 dias desde o último caso registado,
15 days from the last recorded case, in the case of anthrax;

contrariamente, observamos que, na nossa amostra estudada, houve uma maior prevalência desta doença acima de 43 anos de idade.
on the other hand, we observed that, in our sample studied, there was a higher prevalence of this disease over 43 years old.

entre os enfermeiros, a licença médica, as faltas e a licença maternidade apresentaram pequena diferença e licença médica, acima de 15 dias inss, foi rara.
the frequency of sick leave, absences and maternity leave increased little among nurses, while sick leave over 15 days was rare.

acarídeos tropilaelaps (tropi spp.), e onde as doenças acima mencionadas são de declaração oficial.
tropilaelaps mites (tropilaelaps spp); and where the diseases mentioned above are officially notifiable.