您搜索了: e se você estiver me enganando (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

e se você estiver me enganando

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

acho que estou me enganando.

英语

i think i’m fooling myself.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

e se tivesse me enganado?

英语

what if i were wrong?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

se você estiver em europa, você pode pensar que você é seguro.

英语

if you are in europe, you may think you are safe.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

à pesado, por isso, se você estiver indo para desligar cuidados devem ser tomados.

英语

is heavy, so if you are going to hang up care must be taken.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

e, se, antevendo, não me engana a mente,

英语

that happens to me whenever i see her,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

à tipicamente norueguês de ter uma economia ruim se você estiver entre 18 e 24 anos e estão fora do trabalho

英语

it is typically norwegian to have a bad economy if you are between 18 and 24 years old and are out of work

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

se você estiver em um grupo grande, pode ser uma boa ideia alugar uma van para conhecer o museu e seu entorno.

英语

if you are in a big group, it might be a good idea to rent a van to visit the museum and its surroundings.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

se não me engano, é uma peça de herança.

英语

you were a rascal.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

doeu como se estivesse me despedindo de um grande amor.

英语

the pain i felt was like saying farewell to a great love.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

me enganaste.

英语

you befooled me.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

voce me enganou

英语

you dead me

最后更新: 2023-12-17
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

ele me enganou.

英语

he cheated me.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

amor não me engana mais

英语

love don't fool me

最后更新: 2024-05-23
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

espero não me enganar.

英语

i hope i am not mistaken.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

a vc me enganou rsrsrrsr tou em casa

英语

mymemory warning: you used all available free translation for today. contact alberto@translated.net to translate more

最后更新: 2014-04-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

interrogo-me onde me enganei.

英语

i wonder where i am going wrong.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 11
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

até aqui a minha consciência não me enganou.

英语

so far my conscience has not deceived me.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

senhor presidente, não me enganei de parlamento.

英语

mr president, i do not have the wrong parliament.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu estou impelido por uma emoção instintiva que nunca me enganou.

英语

i am impelled to this by an instinctive emotion such as has never deceived me.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

infelizmente não me enganei, como os factos vieram a demonstrar.

英语

unfortunately, i was not mistaken then, as events have now demonstrated.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,788,694,139 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認