来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
guarde me senhor
you keep me as the apple of your eye
最后更新： 2013-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
quererá esclarecer-me, senhor presidente...
could you give me guidance, mr president...
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 6
质量：
参考：
guarda me senhor como a menina do teus olhos
keep me lord like the girl of your eyes
最后更新： 2019-11-01
使用频率： 1
质量：
参考：
guarda me, senhor como a menina dos teus olhos
keep me, mr, like the apple of your eyes
最后更新： 2023-10-18
使用频率： 2
质量：
参考：
se o canal está em inglês, então usa inglês.
if the channel is in english, then use english.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
presidente. — ouça-me, senhor deputado mcmahon.
president. — i am always grateful for comments and suggestions from the floor, because i believe i need to take everyone's views into account to be an effective president.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
se o canal está em inglês, então usa o inglês.
if the channel is in english, then use english.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
permita-me, senhor presidente, que avance uma hipótese.
motion for resolution (doc.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
e eu interrogo-me, senhor presidente, o que é isto?
i wonder, mr president, what this constitutes.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
pergunta-me, senhor deputado galland, se estou optimista.
subject: free movement of persons
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
permita-me, senhor presidente, que conclua a minha exposição.
the question is whether the council realizes that there is a problem here at all, because we cannot go on playing these games any longer.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
e dai-me, senhor, a graça de o saber reconhecer.»
give me, oh lord, the grace to tell them so.'
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pode explicar-me, senhor presidente, a que se deve esta confusão?
could you explain, mr president, how this confusion came about?
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 7
质量：
参考：
parece-me, senhor comissário, que o senhor podia apoiá-lo.
commissioner, i believe that you could send this signal.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
então usa algumas plantas para fazer seu trabalho, selecionadas pelo seu potencial em filtrar gases.
so it uses some plants to do this job, selected for their gas-filtering ability.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
permita-me, senhor presidente, uma referência à superação do conflito orçamental.
please allow me, mr president, to refer to overcoming the budgetary conflict.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 3
质量：
参考：
ela, então, usa seus poderes para assumir a forma de almirena na tentativa de conquistar rinaldo.
when he angrily rejects her she uses her powers to assume almirena's form, but rinaldo suspects trickery, and departs.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
para concluir, permitam-me, senhor presidente e senhores deputados, dizer duas palavras.
a few words in conclusion, mr president, ladies and gentlemen.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：