您搜索了: espera vou traduzir (葡萄牙语 - 英语)

vou traduzir aqui esperaii kkk
i'll translate here wait lol

vou traduzir tudo e gostaria de saber do morgan
i'm going to translate

então vou traduzir isto em um linguajar que vocês possam entender.
so i'm going to translate this into language that you can understand.

espere, vou enviar-lhe a foto
wait i will send you the pix

você diz em português eu vou traduzi-lo em inglês
you say in portuguese i will translate it in english

vou traduzi-lo literalmente para perceberem por que motivo ninguém o traduz dessa maneira.
i am going to translate it literally and you will see why no one translates it that way.

vou traduzi-las, não em termos lexicais, não em termos linguísticos, mas em termos de sentido.
i interpret them them not as they are, not in terms of their words, but in terms of their meaning.

( en) senhor presidente, como seria de esperar, vou concentrar-me sobre o meu relatório, que trata da criação de equipas de investigação conjuntas.
mr president, as you would expect, i will concentrate on my own report, which deals with the establishment of joint investigation teams.