尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eu estou estudando francês.
i'm studying french.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
eu estou estudando francês agora.
i'm studying french now.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
eu estou estudando física: landau, lipschitz, resnick e halliday.
i'm studying physics: landau, lipschitz, resnick and halliday.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
assim eu posso dizer que eu estou estudando orquídeas há mais de 25 anos.
so i can say that i am studying orchids for more than 25 years.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
além destas duas, falo inglês e ucraniano e estou estudando o espanhol.
apart from these, i speak ukrainian and english and i have also started to study spanish.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
está tudo em inglês, e eu estou indo embora.
it's all in english, and i'm going.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
estou a 21 anos, estudante universitário primeiro ano da letônia, eu estou estudando para se tornar um professor de inglês.
i am a 21 year old first year university student from latvia, i\'m studying to become an english teacher.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
e, então, eu estou lá escutando e escutando, e, em um dado momento, eu começo a perceber que todas as estórias são sobre equívocos.
and so i'm listening and i'm listening, and at some point, i start feeling like all the stories are about being wrong.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
"o que eu mais gosto é que eu não estou apenas estudando inglês, mas eu também estou estudando matemática em inglês.
student testimonial "what i like is that i'm not only studying english, but i'm also doing math in english.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
sim, eu estudei inglês e geografia
yes i did studied english ande geography
最后更新: 2021-09-02
使用频率: 1
质量:
参考:
embora centrado no problema, o foco principal da estratégia é assegurar um melhor cuidado ao indivíduo humano: "para isso é que eu estou estudando.
although focused on the problem, the main focus of the strategy consists in ensuring a better care to the human individual: "that is the reason i am studying.
isto é, se alguma coisa acontece -- e eu nunca vi isto acontecer, mas eu estou estudando há apenas 20 anos -- se alguma coisa acontecer, elas podem vir pra fora se forem requisitadas.
that is to say, if something happened -- and i've never seen anything like this happen, but i've only been looking for 20 years -- if something happened, they might all come out if they were needed.
eu não vou quebrar seu coração só não entendo o que você fala porque sou brasileiro e ainda estudo inglês e não sei muita coisa desculpa
i will not break your heart just do not understand what you say because i am brazilian and still study english and do not know much excuse
mas eu estou estudando bastante para que possa aprender mais sobre as plantas nativas do brasil. assim, eu me considero um aprendiz, e este site é um modo para que eu possa estudar e aprender sobre os cactos brasileiros - e também um um modo de compartilhar o conhecimento que eu estou reunindo com outros membros da comunidade de amadores de cactos e suculentas.
i have really only discovered them in the last couple of years. but i am studying hard to learn about the native plants of brazil. thus, i consider myself an apprentice, and this site is a way for me to study and learn about brazilian cacti - and also as a way to share the knowledge that i am gathering with other members of the cactus & succulent community.
"estudar na kaplan me ajudou a alcançar um maior nível de inglês, e agora me sinto mais confiante para enfrentar as entrevistas para a nova posição de trabalho que eu estou procurando. "
"being at kaplan has helped me to achieve a higher english level, and i now feel more confident in applying for the new position that i am seeking."
hoje nos estados unidos existem mais de 4.000 instituições credenciadas de ensino superior, que recebem anualmente cerca de 500 mil estudantes estrangeiros que estudam inglês e outras cursos nos eua
today in the united states there are more than 4,000 accredited higher education institutions, which annually receive about 500,000 foreign students studying english and other majors in the u.s.a.
minha semana foi estressante, porque foi semana de provas e estava ficando louca de tanta coisa para estudar, e também aconteceu alguns problemas no trabalho. mas a parte boa é que eu e meus colegas de trabalho fizemos torres de papel para uma apresentação. confesso que não foi fácil de montar, mas deu tudo certo. e como está chegando o dia da prova do psc, eu estou estudando muito, ou melhor tentando.
my week was stressful, because it was weeks of tests and was getting crazy with so much to study, and also some problems happened at work. but the good part is that i and my colleagues made towers of paper for a presentation. i confess that it was not easy to assemble, but everything worked out. and as the day is coming of proof of the psc, i am studying hard, or rather trying.