您搜索了: gigabyte (葡萄牙语 - 英语)

gigabyte
gigabyte

no mínimo, 1 gigabyte de memória de sistema.
a minimum of 1 gigabyte of system memory,

s3-based storage is priced per gigabyte per month.
s3-based storage is priced per gigabyte per month.

um gigabyte de dados na internet por um impressionante 5242.88 cuc.
a gigabyte of data on the internet by an impressive 5242.88 cuc.

então nós colocamos esses gigabyte ou terabyte de dados neste bloco.
so this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block.

a taxa é muito maior e mais permitir que arquivos maiores que 1 gigabyte.
the rate is much higher and longer allow files larger than 1 gigabyte.

ilimitado, neste contexto de armazenamento de imagens, não deve exceder 1 gigabyte de armazenamento.
unlimited in this context of image storage shall not exceed 1 gigabyte of storage.

por exemplo, o custo por gigabyte de memória flash ainda é maior do que dos discos rígidos.
the cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks.

então na próxima vez que vocês baixarem um gigabyte, ou dois gigabytes, não é de graça, ok?
so the next time you download a gigabyte, or two gigabytes, it’s not for free, ok?

tentei em um tempo, mas tinha limites para arquivos dropbox mais de um gigabyte. vou tentar de novo para ver se eles têm aumentado o tamanho permitido.
tried in a while but had limits for dropbox files over one gigabyte. 'll try again to see if they have increased the allowable size.

acesso serial requer muito menos conexões elétricas para os chips de memória do que o acesso paralelo, o que simplificou a fabricação de discos multi-gigabyte.
serial access requires far fewer electrical connections for the memory chips than does parallel access, which has simplified the manufacture of multi-gigabyte drives.

sempre que a benchmark usar a palavra “ilimitado” em relação a armazenamento de imagens em nosso site, o uso justo é não exceder 1 gigabyte de armazenamento.
whenever benchmark uses the word unlimited with regard to image storage on our site, the fair usage of that is not to exceed 1 gigabyte of storage.

a quantidade de informação que pode reter é medida em megabytes — a maioria dos computadores hoje em dia tem discos rígidos de 100 mb a 500 mb. chama-se gigabyte a mil megabytes.
digital signal all data, video, text, and graphics can be converted to a digital signal i.e. a series of 1 's and o's and then transmitted, see activity 2, lesson 2.

a 128 gigabyte, o sxs pro cartão de memória pode gravar até 20 minutos de resolução de vídeo 4k xavc a 60 fps, até 40 minutos de resolução de vídeo 4k xavc a 30 fps, e até 120 minutos de 2k resolução xavc vídeo a 30 fps.
a 128 gigabyte sxs pro+ media card can record up to 20 minutes of 4k resolution xavc video at 60 fps, up to 40 minutes of 4k resolution xavc video at 30 fps, and up to 120 minutes of 2k resolution xavc video at 30 fps.

== capacidade do dvd ==nota: gb aqui significa gigabyte e é igual a 109 (ou 1.000.000.000 bytes).
as with hard disk drives, in the dvd realm, gigabyte and the symbol gb are usually used in the si sense (i.e., 109, or 1,000,000,000 bytes).

por fim, no que se refere às redes electrónicas, pretendemos, em conjunto com o senhor comissário liikanen, elevá ­ las rapidamente a vários gigabytes.
finally, as regards electronic networks, mr liikanen and i wish to increase these to several gigabytes very soon.