您搜索了: inibitórias (葡萄牙语 - 英语)

acções inibitórias
injunctions

das acções inibitórias
actions for an injunction

acções inibitórias / consumidores
injunctions - protection of consumers' interests

concentrações inibitórias mínimas (mg/l)
minimum inhibitory concentrations (mg/l)

4.1 ações inibitórias e ações indemnizatórias
4.1 injunctive and compensatory redress actions

acÇÕes inibitÓrias em matÉria de protecÇÃo dos consumidores
injunctions for the protection of consumers' interests

relatório sobre a directiva relativa às acções inibitórias
report on the directive on injunctions

natureza e estabilidade das mutações inibitórias, caso existam;
nature and stability of disabling mutations, if any,

as modalidades das medidas inibitórias resultam do direito nacional.
the rules for the operation of injunctions are a matter for national law.

por outro lado, é difícil intentar acções inibitórias transfronteiriças.
in addition, there are difficulties with obtaining cross-border injunctions.

alteração da directiva 1998/27/ce [acções inibitórias]
amendment to directive 1998/27/ec [injunctions]

as concentrações inibitórias mínimas (cim) críticas são as seguintes:
the minimum inhibitory concentration (mic) breakpoints are as follows:

• relatório sobre a aplicação da directiva relativa a acções inibitórias.
• report on the application of the directive on injunctions.

prop, dc dir.: acções inibitórias (protecção dos interesses dos consumido-
political agreement on a common position: bull. 4-97/13.220

protecção dos interesses dos consumidores: acções inibitórias (versão codificada) (votação)
injunctions for the protection of consumers' interests (codified version) (vote)

concentração inibitória mínima
minimum inhibitory concentration