您搜索了: jiabao (葡萄牙语 - 英语)

wen jiabao
wen jiabao

a delegação chinesa será liderada pelo primeiro ministro wen jiabao.
the chinese delegation will be led by prime minister wen jiabao.

o chanceler schröder queria ganhar os favores do primeiro-ministro chinês wen jiabao.
chancellor schröder wanted to curry favour with the chinese prime minister wen jiabao.

poucos meses depois, o primeiro ministro wen jiabao aboliu a lei que levou à morte de sun.
a few months later, prime minister wen jiabao abolished the chinese law that led to the death of sun.

o líder chinês wen jiabao exortou a nação a redobrar os seus esforços no combate à poluição e ao aquecimento global.
as the head of chinese central people's government, wen jiabao is considered to be one of the most powerful statesmen in the world.

o primeiro-ministro chinês wen jiabao confirmou a nova linha política do seu governo para com os eua na conferência de imprensa dada no fecho da sessão anual da assembleia popular.
china’s prime minister wen jiabao confirmed his government’s new policy towards the united states during a press conference at the close of the annual session of the popular assembly.

registei com especial interesse a declaração de wen jiabao segundo a qual, além das medidas já adoptadas para refrear o aumento das exportações de têxteis, a china vai adoptar medidas ainda mais enérgicas no próximo futuro.
i also welcome the fact that china considers the need to resolve this issue as amongst china's primary interests in relation to the eu.

além disso, wen jiabao e romano prodi procederam a uma troca de pontos de vista so bre os dossiês internacionais em que a união europeia e a china estão determinadas a incentivar proficuamente o multilateralismo, o desarmamento e a resolução pacífica de conflitos.
¡he mr armando ortuño yáñez,head of mission of the republic of bolivia to the european communities;

na cerimônia de abertura 5 world future energy summit , realizado em abu dhabi, em 16 de janeiro de 2012, o premiê chinês wen jiabao garantiu ao mundo que a china vai ficar com um caminho de desenvolvimento verde e sustentável.
at the opening ceremony of the 5th world future energy summit, held in abu dhabi on january 16, 2012, chinese premier wen jiabao assured the world that china will stick to a green and sustainable development path.

ainda assim, o primeiro-ministro da china, wen jiabao, afirmou recentemente, durante a reunião que teve em harvard, nos eua, que a reforma e a abertura da china visam a promoção dos direitos humanos.
nevertheless, prime minister wen jiabao of china recently said during his meeting in harvard in the us that china 's reform and opening-up aims at promoting human rights.