您搜索了: mas já morei nos estados unidos e já estudei la (葡萄牙语 - 英语)

moro nos estados unidos.
i live in the united states.

moramos nos estados unidos.
we live in the united states.

as eleições nos estados-unidos e a síria
the u.s. elections and syria

registradas nos estados unidos e em outros países.
and other countries.

penso, nomeadamente, nos estados unidos e no japão.
i am thinking of the usa and japan.

em 1948 hedy epstein foi morar nos estados unidos.
in 1948, hedy epstein went to live in united states.

os demais seis estudos foram conduzidos nos estados unidos e no japão.
other six studies were carried out in the united states and japan.

a grande maioria dos estudos similares foi desenvolvida nos estados unidos e na europa.
the vast majority of similar studies were developed in the united states and europe.

estudámos cuidadosamente a experiência de comércio de direitos de emissão do enxofre já adquirida nos estados unidos e realizámos estudos.
we have studied carefully the experience already gained with sulphur trading in the us and we have conducted studies.

estudou nos estados unidos e ensinou na universidade de brazzaville, onde também ocupou um cargo directivo.
he studied in the united states and taught at the university of brazzaville, where he also held a leadership position.

afrocentrismo é uma ideologia cultural, existente principalmente nos estados unidos e dedicada ao estudo da história africana.
afrocentrism (also afrocentricity) is a cultural ideology, worldview mostly limited to the united states and is dedicated to the history of black people.

ter um bom emprego e um bom salário para o sonho de ir morar nos estados unidos.
have a good job and a good salary for the dream to go and live in america.

a guarda da filha era compartilhada, mas michelle conheceu um americano e decidiu morar nos estados unidos com a menina.
the daughter's custody was shared, but michelle met an american and decided to move to the united states with the girl.

== sinopse ==emily e alexander são dois camundongos primos que moram nos estados unidos.
* french** gaston is one of the male mice and the cousin of emily and alexander.

estudos conduzidos nos estados unidos e europa a partir de intervenções em escolas relatam mudanças positivas nos hábitos alimentares na adolescência.
school intervention studies conducted in the united statess and europe, reported positive changes in eating habits during adolescence.

há que reforçar o apoio aos estudantes europeus que queiram efectuar estudos nos estados unidos e no canadá, sobretudo a nível universitário.
assistance is to be increased for european students for studying in the united states and canada, in particular at universities.

depois da ordenação, desempenhou o ministério pastoral na paróquia, e realizou estudos de formação nos estados unidos e estudou liturgia na irlanda.
since his ordination he served in a parish, he carried out his sulpician formation studies in the united states and studied liturgy in ireland.

em dezembro passado, por ordem judicial, o menino foi entregue ao pai, com quem hoje mora nos estados unidos.
last december, a court order, the boy was handed over to his father, who now lives in the united states.

a primeira pessoa a pular da ponte desde que foi reaberta foi enej kelecija, um local que hoje em dia mora nos estados unidos.
the first person to jump from the bridge since it was re-opened was enej kelecija, a local who now resides in the united states.

leia tópicos importantes e dicas úteis a seguir para entender a economia global e dos eua, imigrar, ir morar nos estados unidos.
read important topics and helpful tips to follow to understand the global economy and u.s., immigrate, go and live in the united states and canada.