您搜索了: não havendo mais nada a tratar (葡萄牙语 - 英语)

não há mais nada a dizer.
there is nothing more.

não tenho mais nada a acrescentar.
i have nothing further to add.

não tenho mais nada a dizer.
i have no more to say.

creio não haver mais nada a acrescentar.
i do not think there is anything more to be said.

nada mais nada a dizer,
do i have to say

mas não, não havia mais nada.
but nothing was there.

antes de mais nada, a qualidade.
i would first of all like to focus on quality.

ninguém tinha mais nada a dizer.
nobody had anything else to say.

não haveria mais nada que desse alegria.
there would be nothing joyful.

se o rato interno for já um usb então é só ligá-lo externamente ao usb não havendo mais nada a fazer.
if the internal mouse is already a usb mouse then you just plug in the external usb mouse and there is nothing else to do.

porque quando tudo for retirado não haverá mais nada a não ser o amor.
for when all is stripped away … there’s nothing else but love.

não haverá mais guerra
no more war

nÃo haverá mais demora.
...

não haveria mais destruição!
there would be no further destruction!

não haverá mais instalações manuais
no manual installs anymore

então não haveria mais atrasos.
so there would be further delays.

depois dele não haverá mais profetas.
after him, there will be on more prophets.

dentro de pouco tempo, não haverá mais nada que a senhora deputada possa comer!
soon there will be nothing left that you can eat!

"não havia mais nada a dizer - sobre a pintura", ela relembrou mais tarde.
"was nothing more to say [through painting", she later recalled.

então não haverá mais renascimentos futuros.
then there will never be rebirth thereafter.