来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
não tenho saldo de dados pra entra no whatsapp
i don't have data balance to enter whatsapp
最后更新: 2020-07-04
使用频率: 1
质量:
参考:
eu não tenho um no whatsapp
i don't really use whats ap
最后更新: 2020-06-22
使用频率: 1
质量:
参考:
manda saldo de dados
send data balance
最后更新: 2020-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
baixar gratis sunavi mapa de dados pra celular
baixar gratis sunavi map data pra celular
最后更新: 2013-12-05
使用频率: 3
质量:
参考:
"eu não tenho certeza do que havia acontecido com o banco de dados, mas não pôde ser aberto.
“i'm not sure what had happened to the database, but it could not be opened.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
não tenho nenhum problema com a atualização de traduções diretamente no banco de dados com o phpmyadmin, mas é um pouco fastidious!
i have no problem to to update translations directly in database with phpmyadmin, but it’s a little bit fastidious!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
não tenho a certeza nesta fase de que um relatório quantitativo anual fosse o meio mais adequado, por razões de restrições metodológicas e de dados.
we have provided the european parliament with extensive and up-to-date information through various channels and stand ready to continue to do so as regards the very important question of clearing and settlement.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
参考:
não tenho a certeza nesta fase de que um relatório quantitativo anual fosse o meio mais adequado, por razões de restrições metodológicas e de dados.
i am not sure at this stage that such a yearly quantitative report would be the most appropriate means, for reasons of methodological and data constraints.
a explicação para que a habilidade de rs não tenha aparecido está no fato de que a análise de dados desconsiderou os minutos iniciais e finais das sessões.
the explanation to the non-appearance of social routine sr ability is in the fact that the data analysis disrespected the initial and final minutes of the sessions.
dado que esta diferença entra no saldo de 1989, ela aparece na estimativa feita pela comissão no anteprojecto do orçamento suple mentar e rectificativo ii para 1990.
thirdly, i should like to comment on the criticism made of the commission's handling of the milk quota arrangement. a formal ex post appraisal may well — i am willing to admit — lead to criticism of the commission's conduct.
as notações de acordo com uma escala de notação que não tenha sido objeto de comunicação por força do presente número não devem ser comunicadas nos relatórios de dados de notação.
ratings shall not be reported in rating data reports where they use a rating scale that has not been reported pursuant to this paragraph.
caso os dados financeiros constantes do prospecto não tenham sido extraídos dos mapas financeiros auditados do emitente, este deve indicar a fonte dos dados e declarar que se trata de dados não auditados.
where financial data in the prospectus is not extracted from the issuer's audited financial statements state the source of the data and state that the data is unaudited.
tenho a impressão de que, afinal, pretende fugir ao levantamento de dados, segundo o lema: se não tenho dados, também não tenho problema nenhum e não tenho de fazer nada.
i have the impression that you are ultimately shying away from acquiring data, under the motto of what the eye does not see, the heart does not grieve over.
caso outro operador que não tenha uma relação contratual direta com os assinantes seja contratado para fornecer parte do serviço de comunicações eletrónicas, esse outro operador deve informar imediatamente o operador contratante de qualquer violação de dados pessoais.
where another provider is contracted to deliver part of the electronic communications service without having a direct contractual relationship with subscribers, this other provider shall immediately inform the contracting provider in the case of a personal data breach.
para intercambiar dados com um banco de dados que não tenha um link odbc e não permita a importação e exportação de dbase, você pode utilizar um formato de texto em comum.
if you want to exchange data with a database that does not have an odbc link and does not allow dbase import and export, you can use a common text format.
só podem ser transferidos os ficheiros de texto (com ou sem formatação de linhas) e os ficheiros de dados binários que não tenham estrutura de registo.
only text files (with or without line formatting) and binary data files having no record structure can be transferred.
o código «6» refere-se a casos de armazenagem pública que não tenham implicado transacções financeiras, mas em que a comissão tenha necessidade de dados relativos às quantidades movimentadas.
no financial transaction code «6» refers to public storage where the commission needs details of movement of quantities but where no financial transactions are involved.
se você não fizer isso, você será forçado a especificar o nome computador quando conectar com os bancos de dados ib através de aplicações ibx. quanto a outros componentes de acesso, não tenho certeza.
if you fail to do this, you will be obliged to specify the computer name whenever you connect to ib databases via ibx applications. as far as other database access components are concerned, we're not sure if there are any issues (let alone how to solve them).