您搜索了: não você intendeu tudo errado (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

não você intendeu tudo errado

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

"não, você não falou nada errado.

英语

"no, you didn't say anything wrong.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

está tudo errado, torcido.

英语

everything is wrong and twisted in today’s world.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não você.

英语

not you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

meu jovem amigo: você entendeu tudo errado!

英语

my young friend, you've got it all wrong!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não, você tem

英语

não, você tem

最后更新: 2013-10-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não, você não.

英语

but no you don't.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

isto está tudo errado! isso é falso.

英语

this is all wrong! this is false.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não, você não pode.

英语

no, you cannot.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não você é bonita

英语

you are cute and adorable

最后更新: 2019-06-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não, você é mentir

英语

no, im not lying

最后更新: 2015-03-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

jack: não, vocês pegaram o cara errado.

英语

jack: no, you've got the wrong guy.

最后更新: 2012-10-25
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

e se der tudo errado, não tem problema nenhum.

英语

and if it goes horribly wrong, no worries.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

não, você já é famoso.

英语

thank you but you are already fam

最后更新: 2020-06-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

"não! não! você vai".

英语

“no! no! you go.”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

não sou, não; você que é!

英语

no i'm not; you are!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não, você não viu. por que não?

英语

no, you haven't. why not?

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

algo tão inusitado que chamou a atenção de um selo da malásia (não você não leu errado).

英语

something so unusual that caught the attention of a label from malaysia (no you didn’t read wrong).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não você está feliz com seu querido marido

英语

are you not happy with your husband honey

最后更新: 2018-12-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

goste ou não, você precisa fazê-lo.

英语

like it or not, you must do it.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu estava como, 'não, você não entende.

英语

' i was like, 'no, you don't understand.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,723,822,496 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認