您搜索了: nós estamos ansioso sim chegar pela sua chegada (葡萄牙语 - 英语)

estamos ansioso pela sua visita!
we look forward to welcoming you!

estamos ansiosos pela sua visita.
we are looking forward for your visit.

estamos ansiosos pela sua visita!
we are looking forward to your visit!

nós estamos procurando por várias fontes para contemplar a divulgação, e preparar o público para a sua chegada.
we are looking to various sources to contemplate disclosure, and prepare the public for its coming.

nós estamos ansiosos para te ver logo.
we are looking forward to seeing you soon.

de modo que sukha tinha que esperar todos os dias pela sua chegada.
so sukha used to wait every day for his arrival.

nós estamos usando e acreditamos no debian pela sua grande estabilidade e pelo engine de empacotamento de software que ele oferece.
we are using and trusting debian due to the great stability and the software packaging engine it offers to us.

a sua opinião e nós estamos ansiosos para o seu feedback.
your opinion matters and we we look forward to your feedback.

se deus não trouxer a resposta pela porta da frente, não estarão cientes de sua chegada pela porta dos fundos.
since god will not bring the answer in the front door, they are not aware of his coming in the back.

nós estamos ansiosos para transmitir onde nós estamos e o que nós sabemos em todas as vezes.
we are eager to broadcast where we are and what we know at all times.

então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios
so we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.

nós estamos ansiosos para trabalhar com o deputado carvalho e discutir assuntos de interesse da nossa comunidade em dorchester.
we look forward to working with rep. carvalho to address issues important to our community members in the dorchester area.

os factos sobre a nossa relação convosco não podem ser retidos por mais tempo, e nós estamos ansiosos que a divulgação aconteça.
the facts about our relationship to you cannot be held back much longer, and we are eager for disclosure to take place.

disto surgirá uma variedade de possibilidades que irão coalescer na fundação da cultura de sua estrela-nação, e estamos ansiosos pela sua participação nos nossos intercâmbios culturais e festivais.
out of this will arise a variety of possibilities which will coalesce into a foundation for your star-nation's culture, and we look forward to your participation in our cultural exchanges and festivals.

nós estamos orgulhosos por termos sidos os escolhidos para este projeto e estamos ansiosos para contribuir para o sucesso e crescimento futuro da oktyabrskaya.”
we are proud to have been awarded this project and look forward to contributing to oktyabrskaya’s future growth and success.” we welcome your feedback on this article – and if you require any additional information, please don’t hesitate to contact:

eles estão empenhados em melhorar os padrões e competência da indústria avícola de taiwan, e nós estamos ansiosos por apoiar o seu crescimento nos anos que virão”.
“they are committed to improving standards and skills in taiwan’s poultry industry and we look forward to supporting their continuing growth in the years to come.”

(en) senhora presidente; em primeiro lugar, penso que também nós estamos ansiosos por essa avaliação de impacto.
madam president, first, i think we are also very much looking forward to this impact assessment.

prezada, estamos ansiosos para recebê-au pair em nossa nova família como nós estamos esperando um bebê para o final deste ano. gostaríamos de apresentá-
dear, we are looking forward to welcoming an au pair in our new family as we are expecting a baby boy for the end of this year. we would like to introduce you

o senhor presidente acabou de dizer que o conselho ainda não está presente, mas eu penso que deveríamos esperar pela sua chegada, visto que o nosso propósito é ouvir e, depois, debater, um relatório sobre a cimeira de salzburgo.
you have just said that the council is not yet present, but i do think we should wait for it to arrive, for what we want to do is to hear, and then discuss, a report on the salzburg summit.

“ao longo dos últimos 10 anos, a pas reform do brasil expandiu a sua base de clientes para quase todos os países da américa latina – e nós estamos ansiosos para fortalecer a sua presença ainda mais no futuro”.
over the past 10 years, pas reform has expanded its customer-base to almost every latin american country - and we look forward to strengthening that presence still further in the future.”