您搜索了: obrigado vida (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

obrigado vida

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

obrigado por salvar a minha vida.

英语

thanks for saving my life.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

obrigado por existir na minha vida muito

英语

thank you for existing in my life

最后更新: 2023-10-03
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

obrigado e que deus continue a abençoar sua vida.

英语

thank you and may god continue to bless your life.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

alice selezneva. obrigado, você foi na minha vida.

英语

alice selezneva. thank you, you were in my life.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

obrigado por tornar nossa vida muito mais fácil!

英语

thank you for making our lives so much easier!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

obrigado por fazer uma grande mudanca na minha vida.

英语

thank you for making a major change in my life.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

meu deus muito obrigado por tudo que tem feito na minha vida

英语

my god thank you so much for everything you've done in my life

最后更新: 2017-08-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

então, obrigado, leonard cohen, por salvar minha vida."

英语

so thank you, leonard cohen, for saving my life.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

obrigado por fazer uma diferença tão grande na vida de tantas pessoas.

英语

thank you for making such a wonderful difference in so many people’s lives.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

por lei você é obrigado a responsabilidade ilimitada, se for necessário para uma vida.

英语

by law you are required to unlimited liability, if need be for a lifetime.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

oremos. querido senhor jesus, obrigado por todas as bênçãos da vida.

英语

let’s pray. dear lord jesus, thank you for all the blessings of life. i am so happy you love me. amen.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigado por me dar uma nova vida, tanto na terra como, futuramente, no céu.

英语

thank you for giving me new life, both on earth and in heaven.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigado por visitar este site. desejamos a você uma jornada segura e plena na vida.

英语

thanks for visiting our web site. best wishes for a safe and fulfilling journey in life.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigado a todos na minha vida internacional por todos os maravilhosos votos de aniversário!

英语

thank you to everyone in my international life for all the wonderful birthday wishes!

最后更新: 2021-08-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

muito obrigado por tudo que fazem, e eu me sinto abencoado por ter voce em minha vida.

英语

thank you so much for all you do, and i feel blessed to have you in my life.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigado por mais um dia de vida deus obrigado por estar comigo pai por estar comigo nas horas difíceis

英语

thanks for another day of life god thank you for being with me dad for being with me in difficult times

最后更新: 2015-12-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

quantas vezes dizemos obrigado a quem nos ajuda, vive perto de nós e nos acompanha na vida?

英语

how often do we say “thank you” to those who help us, those close to us, those at our side throughout life?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigado por entrar em minha vida. peço em nome do meu senhor e salvador, jesus cristo. amém.

英语

thank you for coming into my life. i ask it in the name of my lord and saviour, jesus christ. amen.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigado deus pela minha familia. gratidão à deus pelo amor pela minha família, saúde e pela vida.

英语

thank you god for my family

最后更新: 2023-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigada por salvar a minha vida.

英语

thanks for saving my life.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,744,132,159 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認