来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tal desafio foi demanda do grupo de trabalho de pesquisa da associação brasileira de horticultura, reunido em nosso último congresso brasileiro de olericultura em salvador.
this challenge was a demand of the research work group of the brazilian association for horticulture science, gathered at our last national conference in salvador.
É importante destacar que a olericultura é um setor do agronegócio que se caracteriza por apresentar enormes diferenças quanto à adoção de insumos, tecnologias, nos canais de comercialização e distribuição.
it is important to note that horticulture is an agribusiness sector that is characterized by several differences in the adoption of inputs, technologies, marketing and distribution channels.
nos últimos anos, a obtenção de cultivares híbridas de alto potencial produtivo e com resistência a doenças limitantes, através do melhoramento convencional com auxílio de novas ferramentas da biotecnologia, tem revolucionado a olericultura.
in recent years, the production of hybrid varieties with high productivity potential and resistance to diseases by conventional breeding with the aid of new tools of biotechnology, has revolutionized horticulture.
na frança, a maior parte das propriedades estudadas que vendem em circuitos curtos é especializada em um determinado sistema de produção fruticultura, olericultura, leite, ovos, queijo, estando de acordo com .
according to , in france, most of the farms studied involved in short distribution channels are specialized in a particular system of production fruits, vegetables, milk, eggs and cheese.
as principais atividades econômicas são baseadas em: indústria de moda íntima, olericultura, caprinocultura e indústria (têxteis, vestuário, metalúrgicas e turismo).
the main economic activities are the undergarment industry, olericulture, goat raising, various industries (textile, clothing, metallurgy) and tourism.