您搜索了: prometa com ciceridade (葡萄牙语 - 英语)

rigor, cumprimos sempre o que prometemos com total empenho
rigor, we always fulfill what we promise with total commitment

pelo que este prometeu com juramento dar-lhe tudo o que pedisse.
whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.

as pessoas delicadas prometem com frequência demasiado a muitas pessoas, quando ainda é
there is still hope. good management rests largely on human qualities, so in describing your management team, the ability to get things done, perseverance and work moral are just as important features as professional competence.

soa muito parecido com a jornada pela natureza selvagem até a terra prometida com os mandamentos na mão de seu líder.
sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader.

essa decisão eleva para 1,6 mil milhões de euros o montante global dos fundos prometidos com vista a esta iniciativa.
this decision brought the total amountpledged to this initiative to eur 1.6 billion.

não existe qualquer vestígio de um regresso ao estado de direito, prometido com o acordo de abuja, pelo contrário.
there is no sign of the return to the rule of law promised in the abuja agreement; on the contrary.

só assim podemos tentar outros a fazerem finalmente aquilo que prometeram com a sua assinatura, designadamente, cumprir as disposições de dayton.
that is the only way in which we shall be able eventually to persuade others to do what they actually promised to do by signing -observing the provisions of the dayton agreement.

o meu partido tinha-se com prometido com representações fictícias desse tipo e eu pus subitamente termo a essa prática em 1989 ao retirar me do parlamento nacional e ao concorrer directamente a este parlamento.
let me say to mr rogalla that what this parliament urgently needs and has been awaiting since 1979, as the chairman of the rules committee says, is a uniform electoral system and i find no reference whatsoever to this in your critical resolution. thank you, mr president.

prometer, como fizeram, ambiciosas metas de crescimento e de emprego é o mesmo que anunciar um aumento da população ou do número de dias de sol.
to promise, as they have done, ambitious targets for growth and employment is equivalent to announcing an increase in the population or the number of days of sunshine.