您搜索了: pronunciar se sobre o relatório (葡萄牙语 - 英语)

pronunciar-se sobre o mérito da causa
to pronounce judgment on the merits

pronunciar-se sobre uma questão
to decide on a matter

não devo pronunciar-se sobre eventualidades.
i cannot talk about eventualities.

os deputados vão também pronunciar-se sobre
1993-94 - president of the italian council of ministers.

pronunciar-se sobre as alterações por escrutínio secreto
to vote on amendments by secret ballot

a comissão deverá pronunciar-se sobre esta matéria.
the commission is expected to deliver on this issue.

o conselho poderia pronunciar-se sobre esta questão?
i think your question is totally justified.

o comité poderia pronunciar-se sobre, por exemplo:
the committee could express views, for instance on:

(1) pronunciar-se sobre o conceito estratégico de defesa nacional;
(1) commenting on the strategic concept of national defense;

será que o relator pode pronunciar-se sobre esta questão?
would the rapporteur like to say something about this?

o comité gostaria de poder pronunciar-se sobre esse relatório.
the committee is interested in the report which the commission will be drawing up on the implementation of the social charter.

consequentemente, não cumpre à comissão pronunciar-se sobre esta questão.
therefore, it is not for the commission to rule on this matter.

a república federal da alemanha é convidada a pronunciar-se sobre o início dos processos.
the federal republic now has the opportunity to submit its observations on the opening of the investigation procedure in these cases.

não faz parte das competências da comissão, neste momento, pronunciar-se sobre o assunto.
it is not a matter for the commission, at present, to express an opinion on this point.

o senhor ministro quererá, por favor, pronunciar-se sobre isto?
could he make a comment on that please?

o senhor deputado cunha, relator, deseja pronunciar-se sobre este pedido.
mr cunha, the rapporteur, wishes to express his views on this request.

a comissão instou os interessados a pronunciarem-se sobre o caso.
the commission invited interested parties to submit their comments on the measure.

nesse sentido, o pe tenciona pronunciar-se sobre o plano de acção "e-europa".
there is "no development without democracy".

o comité das regiões pronunciando-se sobre
the committee of the regions

por último, pronunciou‑se sobre o papel especial do sistema cooperativo.
in conclusion, he spoke on the special role of cooperatives.