您搜索了: sai sem querer (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

sai sem querer

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

sem querer

英语

infortunly

最后更新: 2012-12-07
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

sou eu sai sem querer

英语

it's natureza boahh

最后更新: 2023-11-21
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

foi sem querer.

英语

it was an accident.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

desculpa foi sem querer

英语

ok then have a good day

最后更新: 2021-10-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sem querer ser moralista.

英语

i don't want to be a moralist, though.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

desculpa, liguei sem querer

英语

sorry my love i accidentally called

最后更新: 2021-01-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

apertei sem querer, me desculpe

英语

eu fui ver se tinha mensagem amor apertei sem querer

最后更新: 2023-07-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

que dá sem querer nada em troca.

英语

that gives and expects nothing in return.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sem querer entrar em contacto com o

英语

accidentally come into contact with the

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sim, sem querer ofender melhor assim.

英语

yes, no offence ... always best to.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não há essa coisa de “saiu sem querer”.

英语

there is no such thing as a 'slip of the tongue'.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

foi ontem que eu quebrei a janela sem querer.

英语

it was yesterday that i broke the window by mistake.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

continua-se sem querer tirar as lições devidas.

英语

this was not the case.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

aí ele foge e sem querer acaba encontrando carl e russell.

英语

" to carl and russell; leaving them gasping in shock.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

a gente se recata mais e fica sem querer sair de casa e6.

英语

so we feel intimidated and stay at home e6.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

eu estava chegando a -- sem querer fazer qualquer trocadilho --

英语

i was coming to -- well -- no pun intended there.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

em casos mais graves, podem até morrer ou matar sem querer.

英语

in more serious cases, they can even die or kill without meaning.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

não se pode querer atingir os fins sem querer ter os meios necessários.

英语

you cannot will the end without willing the means as well.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

você sabe que eu sou louca por você, se eu te machuquei foi sem querer.

英语

you know imma crazy about you, if i hurt you it was accident

最后更新: 2021-08-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

todos nós temos fraquezas e podemos cair em pecado, mesmo sem querer.

英语

all of us have weaknesses and can fall into sin, even if we don’t want to.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,782,753,536 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認