您搜索了: sejamos respeitosos um com outro (葡萄牙语 - 英语)

vamos amar e respeitar um ao outro.
let us love and honor one another.

tanto um como outro procuram e encontram.
both of these men were searching and they discovered.

tanto um como outro são, naturalmente, necessários.
both are, of course, necessary.

tom e maria começaram a respeitar um ao outro.
tom and mary have started respecting each other.

assim, nós estamos mostrando respeito, um ao outro.
it's like, we are showing respect, one to each other.

a intrusão de um encosto ou de outro objecto neste espaço será permitida desde que seja respeitado um espaço livre vertical mínimo que se estenda 230 mm para a frente do assento.
intrusion of a seat back or other object into this space shall be permitted provided that a minimum clear vertical space extending 230 mm in front of the seat cushion is maintained.

quando utilizado com outros colírios, deve ser respeitado um intervalo mínimo de 15 minutos entre a aplicação de cada medicamento.
if other eye drops are used, the different medicines must be given at least 15 minutes apart.

a comissão pretende velar por que, aquando da preparação dos planos de desenvolvimento regional, seja respeitado um certo equilíbrio na distribuição espacial da actividade económica.
(f) irrigation, including the renovation and improvement of irrigation networks; creation of collective irrigation networks based on existing main channels and creation of small irrigation systems not supplied by collective networks; renovation of drainage systems; tems;

sejam respeitadas as disposições da directiva 84/360/cee.
the provisions of directive 84/360/eec are complied with.