尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
voce tem certeza do que voce ta dizendo
you sure you know what are you saying
最后更新： 2017-07-09
使用频率： 1
质量：
参考：
pode ser que você pode fazer descer o preço ainda mais longe.
it may be that you can get the price down even farther.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
será que você tem algo com que escrever?
i wonder if you have something to write with.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
pode ser que vocês que já deram essa resposta.
you are no longer in the world, in that sense.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
será que você
see you
最后更新： 2021-05-15
使用频率： 1
质量：
参考：
pode ser que você receba t por até 2 anos, contanto que sua doença não tenha piorado e que você tolere o tratamento.
you may receive the t for up to 2 years, provided that the disease has not worsened and that you tolerate the treatment.
最后更新： 2009-12-12
使用频率： 1
质量：
参考：
de onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
i wonder where you came up with the idea that i'm familiar with robotics and such.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
agora que você está exposto, será que está tão livre quanto achava?
now that you are exposed, are you as free as you thought you were?
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
pode ser que você ache isto interessante.
you might find this interesting.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
ou será que você tem medo de deus?
or are you just afraid of him?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
e também pode ser que você responder a perguntas.
and it could also be that you answer questions.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
será que você sabe qual a resposta para esta pergunta?
do you know the answer to this question?
最后更新： 2013-05-27
使用频率： 1
质量：
参考：
e isso fez com que eu me perguntasse: se você pegar todos esses dados e submeter a análise estatística, será que você conseguiria criar um ted talk a partir disso?
and it got me wondering: if you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a tedtalk?
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
quero dizer com isto, será que vocês poderiam estar errados?!
i mean it could even be you!
最后更新： 2024-01-29
使用频率： 1
质量：
参考：
affect ou effect- será que você realmente sabe qual é a diferença?
affect or effect - do you know the difference?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
chris haydon do "filmoria" declarou: "será que eu recomendo que você veja "paperboy"?
chris haydon of filmoria stated, "would i recommend you to see "the paperboy"?
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
blossom: estão, será que vocês não sabem, quando tudo vai estar no lugar?
so, is that you don’t know when everything is going to be in place?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。