您搜索了: sinto saudade querido (葡萄牙语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

sinto saudade querido

英语

i miss you-baby

最后更新: 2016-09-24
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

saudade querido

英语

i miss you too, baby.

最后更新: 2022-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sinto saudade dos nossos pais

英语

i feel much longing of our parents

最后更新: 2012-08-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sinto saudade, de verdade, de vocês.

英语

i really miss you all.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

acho que eu também sinto saudade de você.

英语

i guess i miss you too.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

daí sinto saudade, hoje eu não posso mais.

英语

i miss this, i cannot do this nowadays.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

eu também sinto saudade de vocês todos

英语

i miss you all

最后更新: 2020-12-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sinto saudade de vocês quando não estão aqui.

英语

i miss you when you're not here.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sinto saudades de você

英语

what are doing

最后更新: 2021-10-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

mano, sinto saudades tuasportugues

英语

man, i miss you

最后更新: 2014-10-16
使用频率: 24
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

"eu sinto saudade da minha casa e sonho com o dia que eu vou sair daqui.

英语

"i miss my home and i dream of the day when i can go home.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 2
质量:

参考: Luizfernando4
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

eu sinto saudades de vocês também

英语

i miss you guys

最后更新: 2021-10-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sinto saudades de casa quando lembro de minha família.

英语

i feel homesick when i remember my family.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

por último, eles são como sua família. eu sinto saudades da minha família e amigos na coréia.

英语

finally, they are like a real family. i sometimes feel lonely when i miss my family and my friends in korea.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sofri,claro, senti dores... mas foi uma coisa tão... que hoje eu não lembro, sinto saudade até, sabe... eu não lembro aquela dor, como uma dor sofrimento...

英语

of course i suffered, had pain...but it was so...that today i don't remember it, i even miss it, you know...i don't remember the pain, as a suffering pain...

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

já entendi que no mundo dos mortos a moeda é a energia então sou muito rico, pois tenho muita energia. sinto saudades...

英语

i already understood that in the world of spirits, the coin is the energy. it means that i am very rich, because i have a lot of energy.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

eu terminarei usando a expressão inglesa: "i will miss you all", em português: já sinto saudades.

英语

i will end with the english expression: "i will miss you all" or, in portuguese: "já sinto saudades”.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

estava com saudades, querida.

英语

i was missing you honey

最后更新: 2022-04-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,726,677,756 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認