您搜索了: sou filha de japones nascida no brasil (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

sou filha de japones nascida no brasil

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

nascida no brasil e criada no peru, a amante ...

英语

born in brazil and raised in peru, the ...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu própria sou filha de resistentes.

英语

i must, however, indicate my dis­agreement with two other subjects contained in this re­port.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu própria sou filha de resistentes.

英语

i myself am the daughter of resistance fighters.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

a mãe de maury foi virginia draper, filha de antonia caetana de paiva pereira gardner, nascida no brasil, e john william draper.

英语

maury's mother was virginia draper, a daughter of antonia coetana de paiva pereira gardner and dr. john william draper.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

a preocupação com a forma de nascer no brasil não é recente.

英语

the concern with birth in brazil is not new.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 2
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

e sou uma brasileira nikkei que não nasceu no japão e nem no brasil.

英语

i am a brazilian nikkei who was not born in japan or brazil.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

- quando o boliviano tem um filho nascido no brasil;

英语

- when the bolivian has a child born in brazil;

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

sou filho de uma especialista na matéria.

英语

i am the son of an expert in the area.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

meus avós vieram do japão há mais ou menos 100 anos. eu nasci no brasil.

英语

my grandfather immigrated to brazil from japan about 100 years ago, and i was born in brazil.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

sérgio tréfaut nasceu no brasil em 1965, filho de pai português e de mãe francesa.

英语

sérgio tréfaut was born in brazil in 1965, the son of a portuguese father and french mother.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

antonia nasceu no brasil depois da família real ter deixado portugal devido à invasão de napoleão.

英语

antonia was born in brazil after the royal family fled portugal with napoleon's invasion.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

para eles, somos nascidos no brasil, mas não deixamos de ser “japoneses”.

英语

to brazilians, regardless of whether we’re born in brazil, we’re all the same—we’re all japanese.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

thomas ugo behrend (porto alegre, 12 de setembro de 1974) é um ex-tenista alemão nascido no brasil.

英语

tomas ugo behrend (born december 12, 1974 in porto alegre, brazil) is a former professional german brazilian-born tennis player.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

== biografia ==brooke langton nasceu no arizona em 1970, filha de um geólogo e uma enfermeira.

英语

==early life and education==langton was born in arizona to geologist jackson langton, and his wife, a surgical nurse.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

27 e os filhos de josé, que lhe nasceram no egito, eram duas almas.

英语

27 and the sons of joseph who were born to him in egypt, were two souls.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

==biografia==sigler nasceu no bairro do queens, em nova york, filha de steve e connie sigler.

英语

==early life==jamie-lynn sigler was born in jericho, new york, the daughter of steve and connie sigler; she has two brothers, brian and adam.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

sir peter brian medawar (petrópolis, — londres, ) foi um biólogo britânico nascido no brasil.

英语

medawar was the younger son of a lebanese father and a british mother, and was naturalised british citizen.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

== biografia ==nellie nasceu no condado de andrew, no missouri, filha de james wynn tayloe e elizabeth blair green.

英语

she was the sixth child and first daughter of james wynn tayloe, a native of stewart county, tennessee, and his wife, elizabeth blair green, who owned a plantation on the missouri river.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

2. crianças nascidas no japão, filhas de pais estrangeiros, que no prazo de 60 dias, vão deixar o país

英语

2. children born in japan who will not live here longer than 60 days.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

esse "enquadramento" tornou-se necessário porque a maioria das crianças localizadas nesta pesquisa são, na realidade, filhas de pais estrangeiros, mas nascidas no brasil.

英语

this categorization has become necessary, because most children located in this research are children of foreign parents, but were born in brazil.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,781,501,127 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認